Cette étude porte sur la traduction dans la littérature québécoise. Il y est question des «effets de traduction» qui se manifestent dans les ouvres littéraires.