Em “Ligeiro Amargor: uma História do Chá” vemos a evolução e transporte do produto que hoje está, literalmente, no gosto popular. E acompanhamos todos os conflitos, problemas e prazeres em torno de sua trajetória. Em um quadrinho sensível e belamente ilustrado, passado e presente se mesclam e dialogam em um roteiro poderoso e imperdível. Para saborear a cada página, de preferência acompanhado de uma xícara do seu chá favorito.
Uma obra escrita originalmente em língua francesa, desenhada e escrita por autores africanos. Tradução de Maria Emília Palha Faria e edição e adaptação de Marcio Rodrigues.
Koffi Roger N'Guessan é autor de quadrinhos, ilustrador e professor de artes plásticas. Formado pela Escola Nacional de Belas Artes de Abidjan. Nascido em 1975 em Bouaké, na Costa do Marfim, é conhecido pela participação em álbuns da coleção de quadrinhos africanos da L'Harmattan BD: "Mille mystères d'Afrique / Séductions" (2013), "Nouvelles d'Afrique" (2014), "Les fins limiers" (2016), "Chaka" (com Jean-François Chanson, 2018) e recentemente, em 2019, foi responsável pelas ilustrações de "Légère amertume (une histoire de thé)", em parceria com Elanni & Djaï.
Elanni e Djaï são dois roteiristas que colaboram ativamente com o cenário de autores dos quadrinhos africanos. Contando com a arte do malinês Massiré Tounkara, desenvolvem o projeto "La Case Blanche" (a ser publicado). A dupla participou da adaptação para os quadrinhos de contos do escritor maurício Malcolm de Chazal: A coletânea "Les contes de Morne Plage d'après l'oeuvre de Malcolm de Chazal", foi lançada pela coleção de quadrinhos africanos da L'Harmattan BD em 2016 e contribuiu para difundir na Europa artistas oriundos das ilhas Maurício e Madagascar, no Oceano Índico. Os dois roteiristas mais tarde se juntaram ao marfinense Koffi Roger N'Guessan para conceber uma sensível história usando como pano de fundo a história da difusão do chá pelo mundo.
HQ, comics, mangá / Drama / Infantojuvenil