Destination: Universe (1952). Capa: Lima de Freitas '-' Uma excepcional colectânea de novelas do famoso Van Vogt, seleccionada pelo próprio autor. Duma dessas novelas, diz Van Vogt: "uma das minhas histórias favoritas, 'Longínquo Centauro', começa muito simplesmente com quatro homens instalados numa nave espacial, singrando em direcção a Alfa de Centauro, a mais próxima estrela do nosso Sistema. Contam com uma jornada de quinhentos anos e, por isso tomam uma droga que os conserva em estado de catalépsia durante esse tempo. O que encontram no fim dessa longa viagem, é, quanto a mim, uma extraordinária e inesperada surpresa..."
====
Nota: versão abreviada do original norte-americano, faltando-lhe uma noveleta e um conto.
[Noveleta]: O Som por A. E. Van Vogt
[Contos]:
A Aldeia Encantada por A. E. Van Vogt
Longínquo Centauro por A. E. Van Vogt
O Adormecido por A. E. Van Vogt
Os Governantes por A. E. Van Vogt
Uma Lata de Tinta por A. E. Van Vogt
[Conto curto]
Caro Correspondente por A. E. Van Vogt
[Vinheta[
Defesa por A. E. Van Vogt
Aventura / Contos / Ficção científica / Literatura Estrangeira / Suspense e Mistério