Grace Cahill sabe que aquele será seu último Natal, por isso precisa decidir se dá início à caça às pistas ou se considera os dez anos de silêncio dos Vesper um sinal de que a disputa entre os dois grupos acabou.
Enquanto isso, Dan, irritado que a avó ainda não fora buscá-los, sai sozinho pelas ruas de Boston. Preocupada, Amy o segue. É então que os irmãos enfrentam seu primeiro desafio, quando três motoqueiros começam a persegui-los.