Durante a caça às pistas, uma agente Vesper vigia a família Cahill. Sua missão: descobrir qual jovem mostra o maior potencial para ser admitido no grupo inimigo. Para tanto, a observadora põe à prova a coragem e a inteligência de Jonah Wizard, Hamilton Holt, Ian Kabra e dos trigêmeos Starling. Quem será o candidato ideal?