Como se Faz uma Tese

"A tese é como um porco: nada se desperdiça". Reunindo uma sólida erudição, exposta de maneira didática, a um senso de humor que tudo ilumina, Umberto Eco é o autor mais indicado para a árdua e indispensável tarefa de ensinar como se faz uma tese. Neste manual prático, Eco vale-se de sua enorme experiência acadêmica para esquadrinhar desde os aspectos básicos de uma tese (a escolha do tema e do orientador, as técnicas de pesquisa e fichamento) até as regras de sua redação (chegando mesmo a minúcias de diagramação). Em 19ª edição, capaz de interessar mesmo aos que não têm para ele um uso prático, esse livro segue firme comprovando sua ousada afirmação: "fazer uma tese significa divertir-se".

SUMÁRIO

APRESENTAÇÃO — Lucrécia D’Aléssio Ferrara ... IX

INTRODUÇÃO ... XIII

1. QUE É UMA TESE E PARA QUE SERVE ... 1

1.1. Por que se deve fazer uma tese e o que ela é ... 1

1.2. A quem interessa este livro ... 3

1.3. Como uma tese pode servir também após a formatura ... 4

1.4. Quatro regras óbvias ... 6

2. A ESCOLHA DO TEMA ... 7

2.1. Tese monográfica ou tese panorâmica? ... 7

2.2. Tese histórica ou tese teórica? ... 10

2.3. Temas antigos ou temas contemporâneos? ... 12

2.4. Quanto tempo é requerido para se fazer uma tese? ... 14

2.5. É necessário saber línguas estrangeiras? ... 17

2.6. Tese “científica” ou tese política? ... 20

2.6.1. Que é a cientificidade ? ... 20

2.6.2. Temas histórico-teóricos ou experiências “quentes”? ... 24

2.6.3. Como transformar um assunto de atualidade em tema científico? ... 27

2.7. Como evitar ser explorado pelo orientador ... 32

3. A PESQUISA DO MATERIAL ... 35

3.1. A acessibilidade das fontes ... 35

3.1.1. Quais são as fontes de um trabalho científico? ... 35

3.1.2. Fontes de primeira e de segunda mão ... 39

3.2. A pesquisa bibliográfica ... 42

3.2.1. Como usar a biblioteca ... 42

3.2.2. Como abordar a bibliografia: o fichário ... 45

3.2.3. A citação bibliográfica ... 48

TABELA 1 — Resumo das Regras para a Citação Bibliográfica ... 60

TABELA 2 — Exemplo de Ficha Bibliográfica ... 61

3.2.4. A biblioteca de Alessandria: uma experiência ... 61

Exemplo de ficha a completar, redigida com base numa primeira fonte bibliográfica com lacunas ... 67

TABELA 3 — Obras Gerais sobre o Barroco Italiano Identificadas Através do Exame de Três Elementos de Consulta ... 69

TABELA 4 — Obras Particulares sobre Tratadistas Italianos do Século XVII Identificadas através do Exame de Três Elementos de Consulta ... 70

3.2.5. E se for preciso ler livros? Em que ordem? ... 77

4. O PLANO DE TRABALHO E O FICHAMENTO ... 81

4.1. O índice como hipótese de trabalho ... 81

4.2. Fichas e apontamentos ... 87

4.2.1. Vários tipos de fichas: para que servem ... 87

TABELA 5 — Fichas de Citações ... 91

TABELA 6 — Ficha de Rememorização ... 93

4.2.2. Fichamento das fontes primárias ... 94

4.2.3. As fichas de leitura ... 96

TABELAS 7-14 — Fichas de Leitura ... 99

4.2.4. A humildade científica ... 112

5. A REDAÇÃO ... 115

5.1. A quem no dirigimos ... 115

5.2. Como se fala ... 117

5.3. As citações ... 123

5.3.1. Quando e como citar: dez regras ... 123

TABELA 15 — Exemplo de Análise Continuada de um Mesmo Texto ... 129

5.3.2. Citações, paráfrases e plágio ... 129

5.4. Notas de rodapé ... 131

5.4.1. Para que servem as notas ... 131

5.4.2. O sistema citação-nota ... 134

TABELA 16 — Exemplo de Página com Sistema Citação-Nota ... 135

TABELA 17 — Exemplo de Bibliografia Padrão Correspondente ... 135

5.4.3. O sistema autor-data ... 136

TABELA 18 — A Mesma Página da Tabela 16 Reformulada com o Sistema Autor-Data ... 138

TABELA 19 — Exemplo de Bibliografia Correspondente com o Sistema Autor-Data ... 139

5.5. Advertências, armadilhas, usos ... 140

5.6. O orgulho científico ... 142

6. A REDAÇÃO DEFINITIVA ... 145

6.1. Os critérios gráficos ... 147

6.1.1. Margens e espacejamento ... 147

6.1.2. Quando sublinhar e usar maiúsculas ... 148

6.1.3. Parágrafo ... 150

6.1.4. Aspas e outros sinais ... 151

6.1.5. Sinais diacríticos e transliterações ... 154

TABELA 20 — Como Transliterar Alfabetos Não-latinos ... 156

6.1.6. Pontuação, acentos, abreviaturas ... 158

TABELA 21 — Abreviaturas mais usuais para utilizar em nota ou no texto ... 160

6.1.7. Alguns conselhos esparsos ... 162

6.2. A bibliografia final ... 165

6.3. Os apêndices ... 167

6.4. O índice ... 169

TABELA 22 — Modelos de Índices ... 170

7. CONCLUSÕES ... 173