Este livro reproduz pela primeira vez para o público de língua portuguesa a parte fundamental da famosa "La Nouvelle Histoire", publicada em 1978 sob a direção de Jacques Le Goff.
A obra incluía, além de uma coletânea de pequenos artigos, um conjunto de ensaios sobre os domínios ou conceitos-chave da história nova - longa duração, estrutura, antropologia histórica, cultura material, marginais, imaginário - ou sobre a orientação de pesquisa história em relação à qual a história nova precisou se definir - história imediata, marxismo. Uma apresentação da história nova por Le Goff complementava esse conjunto de dez ensaios que formavam a estrutura da obra e que são reproduzidos aqui.