• Sinopse
  
• Edições1
  
• Vídeos0
  
• Grupos0
  
• Resenhas2
  
• Leitores142
  
• Similares17
  
• Ofertas
  
• Leia online (PDF)
  

PDF - A Bruxa de Mount Mellyn

Martha Leigh era jovem,altiva e pobre quando foi para Mount Mellyn como governante.Na superfície o lugar era um paraíso:uma vasta mansão antiga rodeada de jardins exulberantes no belo litoral da Cornualha.Mas por dentro Mount Mellyn era um emaranhado de corredores escuros e portas secretas,com videiras de onde olhos cultos observavam Martha;e no íntimo das pessoas ela encontrou também recantos escuros e sombras ameaçadoras.
Haveria algum trágico segredo na morte de Alice,a governante anterior?E de onde vinha aquela sensação de presença de Alice na mansão imensa?
Envolvida no drama contra a sua vontade,Martha acabou forçada a enfrentar as ameaças de Mount Mellyn.O que aconteceu a seguir,constitui o desenrolar dramático de uma trama composta de mistério e lirismo,e cheia de surpresa até para o leitor mais experimentado em livros desse gênero.

Resenhas para A Bruxa de Mount Mellyn (2)

ver mais

Tradução do título inapropriada

Débora

4

on 14/6/20

Ainda estou tentando entender porque decidiram traduzir o título "Mistress of Mellyn" para a "A Bruxa de Mount Mellyn". Em minha perspectiva o mais apropriado seria "A Senhora de Monte Mellyn", uma vez que não há bruxa alguma na trama. Trata-se de um romance gótico que se passa na era vitoriana na Cornualha. Existem pitadas de suspense, mas faz parte deste gênero literário. A história se assemelha com a de "Jane Eyre", da Charlotte Brontë, mas o fim difere e a leitura vale muito a pe... leia mais