Em sua primeira temporada, Hester Threston fora deixada de lado por todos por ser a irmã da noiva amaldiçoada. Após revelarem que tudo não se passara de um engano, ao voltar para os salões de baile na temporada seguinte, se tornara a sensação do ano. Um ano mais velha, ela estava ainda mais bela.
Após uma grande decepção com um dos seus pretendentes, aceita o convite de sua irmã Katherina para visitarem a casa de campo de um dos novos sócios de Aiden. Determinada a aproveitar as duas semanas longe dos salões, Hester está determinada a aproveitar o clima calmo do campo.
Ela aproveitaria as curtas férias, se não fosse pelo jovem marquês Lucca Portendorfer, com seu olhar gélido e seu semblante fechado, que poderia assustar qualquer dama. Mas Hester não era de se assustar fácil e, no final, atormentar o marquês parecia ser um ótimo passatempo.