Muito tempo depois que o mundo veio a conhecer as mil e uma histórias contadas por Sherazade nas "Mil e uma Noites", o protagonista de "O Milésimo Segundo Conto de Sherazade" encontrou em um livro desconhecido a milésima segunda história contada pela bela jovem. A obra traz episódios um tanto quanto inusitados das viagens do marinheiro Sinbad, narrada com a maestria típica da literatura de Edgar Allan Poe.
Este e-book faz parte do projeto Literatura Descoberta, que tem por objetivo levar ao público traduções atualizadas de textos disponíveis em inglês no Domínio Público brasileiro com uma linguagem mais acessível para o público jovem, ou mesmo traduções inéditas, com a mesma linguagem clara. O projeto foi idealizado por Laura Scaramussa Azevedo, bacharelanda em Tradução pela Universidade Federal de Ouro Preto.