Julgada e condenada pelo envenenamento do marido, o pintor Amyas Crale, Caroline Crale acabou morrendo na prisão três anos depois da sentença. Agora, passados dezesseis anos, a filha do casal, à época com apenas cinco anos, quer retornar ao passado para descobrir a verdade, reconstituindo, através da memória - um fio frágil e incerto -, a cena do crime.
Na Ilha dos Índios, dez pessoas chegam para passar um fim de semana, convidadas por um misterioso I. G. Noto. Não tardam a descobrir, aterrorizadas, que tudo não passa de um diabólico plano justiceiro, em que cada um vai sendo eliminado, como na inexorável diminuição dos números na canção infantil Os Dez Indiozinhos.
Retorno ao Assassinato e Os Dez Indiozinhos são as duas peças de teatro com a marca Agatha Christie que compõem este volume.