Nesta edição, o autor quebra um pouco o ritmo alucinante das aventuras de Kenshin Himura para contar uma breve história em três partes estrelada por Yahiko. O garoto, tentando proteger uma bela garota, acaba se metendo em uma enrascada, que se torna uma verdadeira prova de força para ela. E não pense que esta história de Yahiko não é tão eletrizante quanto as do Battousai. O garoto vai botar pra quebrar para proteger sua amada. Além disso, como o próprio Watsuki explica nessa edição, esta história foi criada para preparar o terreno para o início de uma fase mais "pesada" de Samurai X. De cara, já começa a Saga Raijuuta, onde battousai enfrenta um novo - e gigantesco - inimigo sedento por mortes. Aliás, é bom alertar para quem conhece a versão dublada do anime Samurai X para não estranhar a caracterização do novo vilão. Na versão brasileira da série ele foi muito modificado, mas aqui você encontrará Raijuuta como ele é.