Neste romance, o protagonista (cujo nome não é revelado) acorda numa sala estranha e descobre estar aprisionado do outro lado do espelho do consultório psiquiátrico onde seu irmão é paciente. Enquanto tenta descobrir um maneira de voltar "ao seu mundo", transita de espelho em espelho e assiste a diversos acontecimentos que no fim da história se mostrarão relevantes para o inusitado desfecho.
"Como Brás Cubas", diz o protagonista, "pude ver de algum lugar dentro de mim, através de espelhos, o desfilar do tempo e dos acontecimentos, como num turbilhão de cenas que se sucederam anacronicamente. Pude andar pelos jardins mortos de minhas esperanças, de sala em sala, de espelho em espelho, observando o que acontecia enquanto estava parado diante do meu próprio reflexo."
Em "Um olhar além do espelho", Girotto Brito aborda questões psicológicas, sociais e filosóficas de maneira sutil, através de um personagem que narra sua própria história. É um romance curto, envolvente e edificador.