Resenhas - O Jogo do Anjo

Elton.Oliveira 02/03/2024

Uma trama sombria sobre livros
Mais uma vez , um enredo que não baixa a intensidade!

Estou encantado com a perspicácia de Zafón em montar uma história centralizada em bibliotecas, leitores , escritores , suspense , reviravoltas e encaixes impressionantes com a história central da série, que agora estou entendendo o porquê de poder ser lida em qualquer sequência.... História ímpar ! Nunca vi tanta maestria em uma composição!

Nesse livro da série " Cemitério dos Livros Esquecidos" , Zafón monta mais uma história bem encaixada de um escritor. Vamos prestigiar toda sua trajetória, início pobre , sofrido , sem dinheiro, sem família e com ajuda de um protetor, consegue construir uma fama e tem seu pequeno auge em publicações que imprimem sua marca e conquista seus fãs.

Ele não tem sossego, tem que produzir intensamente, seus empregadores não facilitam nunca sua vida. Cada um exige trabalhos ardilosos e rotinas exaustantes de trabalho. Por último, encontra um certo patrão que lhe dará uma difícil tarefa de criar uma religião em forma de livro ! É aí que começa a história dessa trama , com vidas anteriores , buscas por respostas a toda sua inquietante situação, um sombrio e terrível Jogo do Anjo ???.

Investigações, plots , descobertas e tudo tão bem conectado à Biblioteca dos Livros Esquecidos ! Descobrimos a sequência dos personagens na trama central, o nascer , o antes, o depois ... Kkkkkkk ! Eu realmente estou em êxtase com essa série.... ??.

Obrigado Zafon ! É um prazer poder apreciar seu trabalho!

Fran Kotipelto 28/01/2011

Ah, look at all the lonely people.Ah, look at all the lonely people

Dizem que na hora da morte tudo se torna claro,esta é a primeira frase presente em Fortaleza Digital do escritor norte-americano Dan Brown,eu felizmente e logicamente nunca morri pra dizer se a frase em questão tem algum sentido,mas David Martin de O Jogo do Anjo me fez ter uma noção do que não faz sentido,não faz sentido morrer na escuridão,sem enxergar uma minúscula partícula de luz que pode ser dinheiro para uns,prazer para outros,um sorriso do amado(a) para os mais românticos,há também os que acreditam que essa luz só pode ser Jesus,eu não tenho uma opinião totalmente clara como a luz,e não importa muito também,mas como diria o grande Cazuza: a fome está em toda a parte,mas a gente come,levando a vida na arte. E é isso o que fazemos...

David Martin é o típico estorvo para uma sociedade miserável,como boa parte da população mundial o é.Vendemos nossos talentos por salários ridículos,vivemos no anonimato,sofremos por amor,vemos os clássicos filhos da puta se darem bem na vida,enquanto nós alimentamos nossas almas com uma palavra que nos mantém firmes,a tão requisitada ESPERANÇA.Ah a esperança,o que seria de nós sem ela além de um bando de suicidas?

Voltemos a David Martín, o ilustreprotagonista,narrador e por que não desgraçado jovem escritor que vive em Barcelona na década de 20. Aos 28 anos,desiludido no amor,na vida profissional e muito mal de saúde David vive sozinho num casarão em ruínas. E eis que surge Andreas Corelli (o lado B da sociedade) um estrangeiro que se diz editor de livros.Ninguém sabe de onde ele veio,mas sua fala é suave e sedutora. Ele promete a David muito dinheiro, e sua simples aparição parece devolver a saúde a David.Mas como tudo na vida tem seu preço,com o pobre David não poderia ser diferente não é mesmo? E é justamente esse preço que constrói o grande mistério da obra,e David como sempre está sozinho.

Com genialidade digna de um mestre Carlos Ruiz Zafón nos apresenta mais uma vez a sua principal personagem,a Barcelona,com seu encanto,frieza,misticismo e acima de tudo,seu carisma macabro que cativa até o mais frio dos seres. O Jogo do Anjo nos mostra a vida cotidiana de verdadeiros heróis exclusos da sociedade mesclando sentimentos de perdão,redenção,medo,culpa,amor,ódio,vingança e tantos outros.

Vale a pena ler o livro? Não é o tipo de coisa que costumo responder,mas eu diria leia,se vale a pena aí já é outra história,e você com certeza vai ter de mergulhar na Barcelona dos anos 20,e se for atento vai descobrir que hoje tudo continua igual em todo o mundo,só mudamos de época.

Bem-vindo à Cidade dos Malditos...

Vania.Cristina 08/04/2024

Sombrio e sensível, tocou meu coração
Esse é o segundo volume da série O Cemitério dos Livros Esquecidos, do espanhol Carlos Ruiz Zafón. Embora os livros se entrelacem, podem ser lidos separadamente, porque são narrativas independentes.

A história deste se passa antes dos acontecimentos do primeiro livro. E o contexto social e histórico é ainda mais relevante aqui. Acho que conhecer um pouco a história da Espanha e da luta contra o fascismo, facilita a compreensão das camadas mais profundas dessa obra.

David Martín é o protagonista. Ele foi uma criança pobre, abandonada pela mãe e criada pelo pai analfabeto, ex soldado, amargurado e com baixa auto estima, que demonstrava um afeto contido pelo menino, e o tratava de forma violenta.

Martín cresceu amando livros e frequentando, escondido do pai, a livraria Sempere & Filho, que se tornou um lugar acolhedor e seguro. O velho Sempere sentia carinho por ele, permitindo que ficasse por lá lendo o que quisesse. Suas economias, gastava com livros que o velho vendia barato para ele. Quando não tinha como comprar, ganhava.

Um dia, o pai de Martín foi brutalmente assassinado na frente do filho.

Assustado e traumatizado, o menino se escondeu na área das máquinas do jornal La Voz de la Industria, onde o pai trabalhava como porteiro.

Uma vez descoberto, passou a ser protegido pelo jornalista, célebre e rico, Pedro Vidal, que convenceu o jornal a contratar o menino, primeiro como contínuo, depois como seu assistente pessoal. Com o apoio de Vidal, aos poucos Martín foi subindo no jornal, se tornando repórter da editoria de Polícia. Depois, ganhou uma coluna fixa no jornal, para escrever contos de ficção.

Incomodado com a inveja dos colegas, que desprezavam a sua rápida ascensão, Martín resolveu sair do jornal. Ainda com a ajuda de Vidal, conseguiu um trabalho na editora Barrido & Escobillas, onde começou a ganhar bem escrevendo livros populares e usando um pseudônimo.

Procurando um lugar pra morar que pudesse ser seu, acabou comprando uma mansão sombria, que estava abandonada, e que sempre lhe chamou a atenção.

Martín estava secretamente apaixonado por Cristina Sagnier, filha do motorista de Vidal, mas sentia que ela não o respeitava, por desprezar o tipo de livro que ele escrevia e por acreditar que ele estava desperdiçando seu potencial criativo.

Martín trabalhava muito, estava exausto, se sentia explorado pelos editores que estavam enriquecendo às suas custas, dormia pouco e estava solitário. A mansão revelava, cada vez mais, um lado sombrio e misterioso, coisas estranhas começaram a acontecer. A mansão tinha segredos...

Aos poucos Martín foi adoecendo, tendo lapsos, desmaios, visões... Quando estava bastante fragilizado e depressivo, conheceu um homem elegante e misterioso que se apresentou como editor francês. Ele queria que Martín largasse todo o trabalho e dedicasse a ele exclusividade por um ano, para escrever um livro misterioso encomendado. Em troca, se aceitasse, ele iria receber um bom dinheiro adiantado, e mais dinheiro ainda, ao término do trabalho, além de outras ofertas misteriosas e sedutoras.

Gente, isso tudo são só as primeiras páginas do livro. Muita coisa acontece.

A história de O Jogo do Anjo mexeu mais comigo do que A Sombra do Vento, o primeiro livro. Tive uma experiência de leitura melhor, fiquei comovida, emotiva, foi tudo mais intenso. Talvez eu esteja agora familiarizada com o autor, talvez aqui ele esteja mais maduro, não sei dizer. A história é mais sombria, com presença forte do sobrenatural. Mas é um sobrenatural que, em alguns momentos, deixa o leitor em dúvida sobre a confiabilidade do narrador.

Gostei do entrelaçamento entre os dois livros. Foi muito bom reencontrar a livraria e os Sempere, e conhecer mais sobre a família. Curioso é que o Cemitério dos Livros Esquecidos, que dá nome à série, tem muito menos protagonismo do que a livraria dos Sempere. Mas a grande protagonista e o grande cenário vivo é, na verdade, a cidade de Barcelona, bela, assustadora e intensa.

Se o primeiro livro me remeteu a Dumas, esse aqui me lembrou Oscar Wilde e O Retrato de Dorian Gray.

Só sei que agora quero muito ler os outros livros dessa série e sinto tristeza quando penso que o autor nos deixou cedo. Favoritei. Leiam!

Josiane.Castro 29/05/2022

Originalidade
Um jovem escritor recebe um oferta irrecusável de escrever um livro para um editor estrangeiro . Ambientado em Barcelona , anos 20. Um livro cheio de mistérios , suspenses, romance , intrigas e amizades. Zafon, maravilhoso em suas obras , em suas descrições . Senti me num filme de ação e suspense

Douglas 19/01/2014

O Jogo do Anjo
[ Vale mencionar que esta resenha tem spoilers que vão detonar a sua leitura. Se você não leu o livro, nem pense em ler esta resenha. Temos, também, algum spoiler do livro "O prisioneiro do céu".]

Resolvi comprar O JOGO DO ANJO, depois de ler A SOMBRA DO VENTO.
Desde o começo eu sabia que depois de escrever um grande sucesso de crítica e de vendas, como foi "A Sombra do Vento", é difícil para um autor manter a mesma qualidade nos demais livros. Portanto, me preparei para ler um livro que não seria tão bom quanto o anterior.
Mas eu percebi que subestimei "O Jogo do Anjo". Talvez ele não seja tão bom quanto "A Sombra do Vento", mas que ele é um bom livro, isso ele é!

David Martin tem uma história de vida bastante trágica. Quando pequeno, foi abandonado por sua mãe, que o deixa com seu pai (um ex-combatente de guerra).
O pai, atormentado pelos horrores da guerra, costuma bater no filho, por não gostar do hobby do menino (a leitura).
Depois de um tempo, o pai consegue emprego para ser vigia em um jornal e costuma levar o filho junto.
Até que um dia, pistoleiros matam o pai de David.
Sozinho no mundo, ele faz amizade com o filho do dono desse jornal – Pedro Vidal – (a quem os pistoleiros queriam matar).
Pedro dá um emprego de "faz tudo" no jornal a David.
Mais tarde, vendo o talento de Martin como escritor, Pedro dá uma chance como escritor a ele no jornal. Martin passa a acumular funções neste jornal (com o mesmo salário, claro).
Os textos de Martin começam a fazer sucesso, o que atrai inveja dos colegas de jornal. Por isso, a permanência de Martin no jornal torna-se insustentável e ele é demitido do jornal.
Pedro consegue outro emprego a Martin, como escritor em uma editora. Martin precisa trabalhar como um "escravo" para esta editora, criando livros com o pseudônimo de Ignatius B. Samsom.
Apensar do sucesso dos livros, o que é pago à Martin é uma miséria e ele consegue apenas alugar um casarão em ruínas.
Cristina, o amor de Martín, casa-se com o melhor amigo dele, Pedro Vidal.
Por fim, Martín descobre-se doente. Tem poucos meses de vida.
Até que aparece em sua vida um editor (Andreas Corelli), prometendo a Martin que se ele escrever um livro para ele (Corelli) terá fama, fortuna e sua saúde de volta.
E Martin comete o maior erro de sua vida: ele aceita.

E ai mergulhamos nesta belíssima trama criada pelo Zafón.

Uma escrita muito boa, com um mistério bem interessante, mas que também mistura aventura e toques de humor (que aqui fica a cargo da simpática Isabella).
Enfim, um bom livro para passar boas horas de leitura.

Vale mencionar que embora "O jogo do Anjo" seja o 2º livro da série, ele é cronologicamente anterior a "A sombra do Vento".
Enquanto "A Sombra do Vento" se passa entre 1945 a 1966, "O jogo do Anjo" se passa entre 1917 a 1945, o que pode gerar algumas dúvidas nos leitores. Eu por exemplo, achei que "Sempere Filho" de "O Jogo do Anjo" fosse o Daniel Sempere, mas depois eu percebi que "Sempere Filho" é o pai de Daniel. E que "Sempere Pai" é o avô de Daniel Sempere.

E ai você vai me pedir: "Douglas, depois de tantos elogios, por que você classificou em 4 estrelas para este livro?".
Bom, apesar de todos os elogios que eu fiz, o livro deixa a desejar.
Ficaram várias perguntas sem perguntas.

Por exemplo:
[E é aqui que começam os spoilers pesados]

1. A QUESTÃO CENTRAL DO LIVRO: CORELLI, DE FATO, EXISTIU OU FOI APENAS UMA ILUSÃO DE DAVID MARTIN??

1.1 SE CORELLI EXISTIU, ENTÃO:
1.1.1 Se Marlasca ainda estava vivo e desejava roubar o livro de Martin para entregar a Corelli para tentar obter sua salvação, por que ele não entregou Lux Aeterna. Ele era o autor do livro, não havia necessidade de roubar o livro de Martin.
1.1.2 Se Marlasca ainda estava vivo e se fazia passar por Salvador. Então por que ele não continuava com a mulher? Era uma estratégia para fugir de Corelli?
1.1.3 O que era aqueles objetos de magia negra no quarto do falecido filho de Marlasca? Qual a finalidade daquilo?
1.1.4 O que era aquela lápide com o nome David Martin na oficina Sanabre e filhos? Quem mandou fazer? Por que queriam matar David Martin? Quem tinha interesse em matá-lo, Marlasca ou Corelli?? Martín disse que era um humor de Marlasca, mas até este momento do livro Martin não sabia que Marlasca estava vivo.
1.1.5 Por que o Sr. Vidal queria matar David Martin? Por conta de Cristina?
Estas são as pontas soltas no livro para o caso de Corelli ter existido.

1.2 SE CORELLI NUNCA EXISTIU E TUDO FOI UMA ALUCINAÇÃO DE DAVID MARTIN, ENTÃO:
1.2.1 Como David Martin se curou? Ele tinha uma doença terminal e se curou. Mas como?
1.2.2 Se Corelli não existiu, então David Martin nunca conseguiu aquela grande soma em dinheiro, então, como ele conseguiu dinheiro para se manter?
1.2.3 O que aconteceu com Cristina? Quem a matou?
1.2.4 Quem era a mulher que o Sr. Sempere estava discutindo quando morreu?? Pois se tudo foi uma alucinação, então Irene Sabino não tinha porque estar atrás do Sr. Sempere para conseguir o livro "Os passos do céu".
1.2.5 Quem matou a viúva Marlasca?
Estas são as pontas soltas no livro para o caso de Corelli não ter existido e tudo ser obra da cabeça de David Martin.

Eu não sei se o autor se perdeu. Se ele não achou importante, mas essas questões ficaram sem resposta.
E aí eu fui ler o terceiro livro "O prisioneiro do céu" para ver se estas respostas seriam dadas lá, mas o terceiro livro não respondeu a nenhuma delas. E aqui estou eu, com essas perguntas para fazer ao Zafón. Tomara que um dia eu encontre com ele pessoalmente, pois tenho essas questões para lhe fazer em relação a este livro.

E antes que alguém me diga "Mas Douglas, o Zafón foi sutil com este livro e deixou algumas situações para que o leitor decida".
Negativo.
Imagine você indo a um estádio assistir uma final de campeonato. E no último pênalti, o decisivo, o jogador diz: Não vou cobrar o pênalti, vou deixar para que os torcedores decidam o resultado.
Ou você vai a um show e o cantor diz: não vou cantar, vou ficar vendo vocês cantarem as músicas.
Isto não é correto. Você pagou o ingresso para ver o campeonato ser decidido. Ou você pagou para ver o cantor cantar.
Com um livro é a mesma coisa. Eu paguei por ele para que o Zafón me contasse uma história com todas as respostas que eu preciso. Não paguei por um livro "incompleto".
E é exatamente como eu me sinto olhando para este livro, como se ele estivesse incompleto, sem respostas aos meus questionamentos.
Poxa Zafón, sacanagem!.

Ufa, consegui expressar tudo o que eu queria em relação a este livro.
Gostei do livro, sim.
Se as perguntas que eu citei tivessem sido respondidas, eu poderia dizer que "O jogo do Anjo" foi melhor que "A sombra do Vento". Pelo menos igual. Mas sem essas perguntas respondidas eu sou obrigado a dizer que este foi pior que o primeiro. Se não foi pior, pelo menos foi um pouco frustrante.

Mas é claro que as opiniões aqui são minhas. Você pode ler e gostar. Achar ele nota 10. Ótimo. Seja Feliz!

Um abraço e meu respeito a todos.

Cris 15/11/2022

A cada livro lido, sei que Zafón fez seu nome!
'O jogo do Anjo' é o segundo livro da série Cemitério dos Livros Esquecidos de Carlos Ruiz Zafón, e igual a todas as outras leituras que fiz do autor, esta também ganhou 5 estrelinhas e um lugar muito, mas muito importante na minha estante.

A história se passa na década de 20 numa Barcelona gótica e um tanto decrépita. O protagonista se chama David Martin e ele é um jovem e talentoso escritor em busca de reconhecimento após vários folhetins lançados através de um pseudônimo. Trabalha em uma editora e por ela é consumido dia após dia, toda essa ânsia por fama e uma lamentável aceitação do público, o fez se esquecer de si mesmo e quando menos percebeu estava gravemente doente tendo pouco tempo de vida pela frente.

Tudo estava indo de mal a pior até receber uma estranha mas tentadora oferta de trabalho por parte de um renomado editor francês chamado Andreas Corelli. Corelli tinha a intenção de publicar um livro no qual a religião fosse reescrita do zero a fim de doutrinar as pessoas e fazer com que esse amplo assunto fosse disseminado para o maior número de pessoas, sendo elas crianças ou adultos. De início, David estranhou a insana oferta, mas, deixou o assombro para trás pois além de prestígio, teria o conforto que tanto almejava. Contudo, o que era para trazer esperança, trouxe uma amaldiçoada sombra sobre o resto de seus dias.

( ...) Ninguém está plenamente consciente da cobiça que se esconde em seu coração até o momento em que ouve o doce tilintar da grana em seu bolso.

Não é nenhum exagero dizer que o Zafón foi um dos melhores romancistas da ficção contemporânea. Infelizmente, o autor faleceu em 2020 deixando milhares de fãs espalhados pelo mundo. Me incluo nessa leva e já estou triste por ter apenas só mais 3 livros a serem lidos dele. Para mim é um tanto difícil dizer o que mais me chama atenção em seus livros, não sei se é sua escrita em si que é deveras eloquente, ou, se é a facilidade que ele tem de construir enredos, cenários e personagens ... talvez deva ser tudo, afinal, Zafón para mim sempre será fantástico. Inesquecível.

A ambientação em 'O jogo do Anjo' é algo surreal e flerta abertamente com o sobrenatural. Além de sermos jogados dentro da história, é impossível ficar inerte em relação a tudo, de fato nos vemos ali e experimentamos tudo aquilo que estamos lendo.
Eu sempre me fiz a pergunta se nenhum diretor de cinema se interessou por adaptar seus romances, e, após uma breve busca no Google tive o conhecimento de que o Zafón recusou veementemente muitas propostas endinheiradas unicamente por já ter recebido um número simbólico de adaptações; para ele, todo livro lido já ganhou uma adaptação dentro da cabeça e coração de seus leitores, sendo assim, não faria sentido algum tirar a ilusão já criada na mente de seus fãs. Lindo, né? ??

A construção do enredo e dos personagens acontece de maneira ritmada e muito assertiva. Naturalmente entendemos e nos deixamos envolver pela aura fantasmagória criada pelo autor. Um dos personagens mais emblemáticos e dono de várias frases de efeito é propriamente o antagonista da trama, Andreas Corelli já é figurinha carimbada em um outro livro de Zafón e agora ganha ainda mais destaque proporcionando momentos de tensão e de muito mistério. David também apenas cresce no gosto dos leitores com o passar do tempo e tem sim um desfecho relevante que fará ponte aos outros dois livros restantes da série.

A história em questão se passa antes de 'A sombra do Vento' embora tenha sido publicada depois. Em uma entrevista o autor relata que não existe uma ordem exata de leitura, disse também que todos os caminhos levariam ao mesmo fim. Eu discordo pois caso não tivesse lido o 1? livro da série, não teria tanto apreço pelos Sempere que, além de muito citados, são extremamente relevantes para o entedo como um todo.

Se eu indico o livro? Gente, eu indico Carlos Ruiz Zafón. Fim!!!
Esse autor fez seu nome e merece nunca ser esquecido. Pode ser que algumas pessoas achem seus livros densos ou complexos demais, porém, suas histórias além de intrinsecamente bem estruturadas, trazem consigo todos os elementos que compõem um belo e imponente romance.
Leiam, leiam e leiam!

(...) Este lugar é um mistério. Um santuário. Todos os livros, todos os volumes que vês à tua frente, têm alma. A alma de quem os escreveu, a alma daqueles que os leram e viveram e sonharam com eles. De cada vez que um livro muda de mãos, de cada vez que alguém desliza o olhar pela suas páginas, o seu espírito cresce e torna-se mais forte. Neste lugar, os livros de quem já ninguém se lembra, os livros que ficaram perdidos no tempo, vivem para sempre, á espera de chegar às mãos de um novo leitor, de um novo espírito...

Karina Paidosz 10/02/2021

Maravilhoso
Me peguei de madrugada lendo esse livro porque não conseguia abandonar a história que cada vez mais me deixava mais curiosa.

Eu amei a sombra do vento e muito mais esse. Só não entendi porque a história do Sempere ficou diferente.
EDITANDO: Agora que li a sequência entendi e tudo vai fazendo sentido.

Já estou iniciando o terceiro com boas expectativas.

Julianna Freres 10/02/2015

Confusão e mistério
Li A sombra do vento há um tempo e logo após li O prisioneiro do céu. Assim que terminei ele li O jogo do Anjo, esperando encontrar algumas respostas do segundo livro (na minha ordem de leitura)!
O livro é mais denso, com muitos mistérios e confesso que fiquei horrorizada com o azar que David Martin teve em sua vida.
O problema ocorreu quando:
No epílogo (1945), David mandou uma carta para ter notícias de Isabella. Que em troca recebeu notícias de Sempere filho e uma carta de Isabella onde a própria dizia que estava prestes a morrer por causa da cólera. Porém o que me deixou muito confusa foram os acontecimentos de O prisioneiro do Céu (contados por Fermín) que são anteriores a 1945; onde Isabella morre justamente porque estava defendendo David Martín da prisão. Alguém sabe responder essa dúvida? Afinal, como ela morre?

Michela Wakami 05/03/2022

Perfeito
Maravilhoso, eu simplesmente não conseguia largar.
Uma história que envolve muitos sentimentos.
Foi tão bom conhecer a mãe do Daniel.
Estou em êxtase!

Ana Cláudia Barcelos Petry 05/04/2020

Envolvente
Uma história muito bem escrita e com profundidade em cada personagem. Uma mistura de triller com drama e romance!
Um prato cheio para quem ama uma história rica em detalhes e que te teletransporta para a época em que se passa!

gabi 27/05/2021

Com uma escrita fluida e confortável, num cenário que eu particularmente não estou acostumada a ler, a Barcelona de 1917, Zafón apresenta uma história cativante e cheia de mistérios.

É o primeiro livro que leio de Zafón e realmente gostei bastante da escrita, mas a obra em si não me prendeu tanto, principalmente no início. Achei o começo meio enrolado, só comecei a pegar embalo do meio pro final.
Os personagens são bem trabalhados, me apeguei a vários, me irritei com muitos outros kkkk
A trama é meio confusa e tanto o leitor quanto o próprio protagonista ficam sem saber se tudo foi verdade ou não.
O final me deixou com um sentimento dúbio: ao mesmo tempo em que achei poético e interessante, fiquei irritada e acho que, sinceramente, esperava outra coisa.

No fim, é um livro interessante e com um suspense bem feito, que me deixou com vontade de ler outras obras do autor.

Hester1 25/02/2018

Foi com muita persistência que cheguei ao final, foi mais uma penitência em todos os sentidos. Da próxima vez não compro a trilogia completa.
O autor nos leva a passear por Barcelona em vários períodos da história contemporânea da cidade. Ele não entra muito em detalhes históricos, somente algumas pinceladas. Os livros da série são quatro, mas não há necessidade de ler na ordem, eu mesma não o fiz. Eu diria que o primeiro livro da série é muito chato, o terceiro mais chato ainda e o segundo também é chato. Enfim, uma série bem chata.

Alexandre Kovacs / Mundo de K 30/08/2017

Carlos Ruiz Zafón - O Jogo do Anjo
Grupo Companhia das Letras - Selo Suma de Letras - 518 Páginas - Tradução Eliana Aguiar - Relançamento no Brasil: 23/06/2017.

Se você gostou de "A Sombra do Vento", do mesmo autor, certamente irá adorar este romance que é o segundo da série sobre o Cemitério dos Livros Esquecidos, uma espécie de santuário onde cada livro guarda a alma de quem o escreveu e a alma daqueles que viveram e sonharam com ele. Um lugar mágico que protege os livros abandonados que ninguém mais lembra, livros que se perderam no tempo e aguardam para chegar às mãos de um novo leitor. Apesar de "O Jogo do Anjo" ser o segundo volume de uma tetralogia, pode ser lido de forma totalmente independente com alguns personagens em comum, como a família de livreiros Sempere, e as referências aos bairros e ruas da linda cidade de Barcelona além, é claro, da própria literatura que volta a ser um dos elementos centrais de toda a trama.

Talvez, devido ao grande sucesso do primeiro volume da série, Carlos Ruiz Zafón tenha decidido manter a mesma atmosfera de aventura e mistério de "A Sombra do Vento" permitindo-se, entretanto, avançar ainda mais no clima de fantasia por meio de uma trama original, violenta e cheia de reviravoltas. Poderíamos arriscar uma definição do estilo como sendo um policial Noir com toques de literatura fantástica ou sobrenatural. Na verdade, o autor foi tão ambicioso no argumento deste romance que ficamos imaginando todo o tempo, durante a leitura, como ele conseguiria resolver a sequência de enigmas, crimes e enrascadas em que envolve o seu pobre protagonista, impondo ao leitor um ritmo de ação cinematográfica, e chegar até o final do livro com um mínimo de coerência. David Martín é o infeliz protagonista e o próprio narrador de sua triste história que tem início quando presencia, ainda menino, o assassinato do pai, vigia noturno de um jornal, um homem atormentado pela pobreza e vícios, um ignorante que desdenhava do interesse do filho pela leitura — espancando-o por ler escondido "Grandes Esperanças" de Dickens — e que havia sido abandonado pela mulher.

"A boa sorte que meu pai tanto desejava nunca chegou. A única cortesia que a vida se dignou a ter com ele foi não fazê-lo esperar demais. Uma noite, quando chegávamos às portas do jornal para começar o plantão, três pistoleiros saíram das sombras e crivaram-no de balas diante de meus olhos. Lembro do cheiro de enxofre e do halo esfumaçado dos buracos que as balas tinham abrasado em seu casaco. (...) Naquela noite, os assassinos deixaram meu pai sangrando em meus braços e me deixaram sozinho no mundo. Passei quase duas semanas dormindo nas oficinas da gráfica do jornal, escondido entre máquinas de linotipo que pareciam gigantescas aranhas de aço, tentando abafar aquele silvo enlouquecedor que perfurava meus tímpanos ao anoitecer. Quando me descobriram, ainda tinha as mãos e a roupa manchadas de sangue seco. No começo, ninguém me reconheceu, pois não falei durante quase uma semana e quando o fiz foi para gritar o nome de meu pai até perder a voz. Quando perguntaram por minha mãe, disse que tinha morrido e que não tinha ninguém no mundo. Minha história chegou aos ouvidos de Pedro Vidal, a grande estrela do jornal e amigo íntimo do editor que, a seu pedido, ordenou que me dessem um emprego de contínuo na casa e que permitissem que eu ocupasse as modestas dependências do porteiro no porão, até nova ordem." (Pág. 41)

Não resta outra opção para o pequeno David Martín, tão cedo sozinho no mundo, do que sobreviver às custas do seu próprio talento, coisa que ele consegue subindo aos poucos na redação do jornal com a ajuda da sua paixão pelos livros até conquistar a oportunidade de escrever uma coluna semanal, uma espécie de folhetim policial de gosto duvidoso, mas que consegue obter extremo sucesso de público. Devido a intrigas de colegas invejosos do jornal pelo seu rápido progresso, ele é demitido injustamente e, antes de completar 20 anos, é contratado por uma editora sensacionalista para escrever "melodramas baratos", sob o pseudônimo de Ignatius B. Samson, em episódios mensais descrevendo o submundo do crime em Barcelona nos anos vinte com "retorcidas sagas familiares que escondessem meandros mais escabrosos e turvos do que as águas do porto".

Como nada é fácil para o nosso protagonista ele logo se torna profundamente infeliz com a atividade tão abaixo do seu talento e sofre uma desilusão amorosa, quando Cristina, o seu grande amor, se casa com Pedro Vidal, herdeiro do jornal e que o ajudou no início da carreira. Profundamente estafado e gravemente doente, vivendo em um antigo casarão abandonado, recebe um estranho convite de Andreas Corelli, um editor desconhecido, que lhe oferece uma quantia irrecusável, cem mil francos por um ano de trabalho, para escrever um livro que deveria criar uma nova religião, não do ponto de vista teológico formal, mas sim uma narrativa tão forte que transformasse a ficção em "verdade revelada". A aceitação desta tarefa, de objetivos nebulosos, irá iniciar uma sequência de crimes e assassinatos que envolverão David Martín como principal suspeito.

"Poesia à parte, uma religião vem a ser um código moral que se expressa através de lendas, mitos ou qualquer tipo de objeto literário, com o objetivo de estabelecer um sistema de crenças, valores e normas que sirvam para regular uma cultura ou uma sociedade (...) Tudo é um conto, Martín. O que cremos, o que conhecemos, o que recordamos e até o que sonhamos. Tudo é um conto, uma narração, uma sequência de acontecimentos e personagens que comunicam um conteúdo emocional. Um ato de fé é um ato de aceitação, aceitação de uma história que não foi contada. Só aceitamos como verdadeiro aquilo que pode ser narrado (...) Não o tenta a ideia de escrever uma história pela qual os homens sejam capazes de viver e morrer, pela qual sejam capazes de matar e deixar-se matar, de sacrificar-se e de enfrentar a condenação, de entregar sua alma? Que desafio poderia ser maior para seu ofício do que criar uma história tão poderosa que transcenda a ficção e se converta em verdade revelada?" (Pág. 117)

Carlos Ruiz Zafón soube mais uma vez criar uma história muito bem contada e que prende a atenção do leitor do início até o final, sem maiores pretensões do que o puro divertimento. Na minha opinião é ainda superior ao primeiro romance da série, "A Sombra do Vento", tanto do ponto de vista de originalidade da trama quanto da técnica narrativa. De qualquer forma, como citei na introdução, ambos podem ser lidos em qualquer ordem, sem prejuízo do entendimento, sendo este segundo volume cronologicamente anterior ao primeiro e terminando na Guerra Civil Espanhola. Uma grande homenagem a Barcelona e aos livros, muito recomendado para leitores compulsivos.