Caroline Gurgel 06/04/2021Excelente para ser lido junto aos LusíadasFernando Pessoa, obviamente, dispensa apresentações. É dos grandes de nossa língua. Meus comentários aqui são apenas sobre o momento certeiro - durante a leitura de Os Lusíadas - que Mensagem chegou em minhas mãos.
Através de Camões, estou imersa no mundo português há quase 3 meses. A leitura d’Os Lusíadas tem sido, sem dúvidas, a experiência mais edificante que já tive com a língua portuguesa - sem falar em todo o aprendizado sobre as grandes navegações e a história daquele país.
Neste contexto, chega Mensagem, que, fininho, me convida a abri-lo e folheá-lo. Lá estão os reis e heróis portugueses, que eu acabara de conhecer melhor através da grande epopéia portuguesa, agora na voz de Pessoa. Que maravilha! O momento não poderia ter sido melhor para sua leitura.❤️
Deixo aqui o meu preferido - e certamente o mais famoso da obra:
Ó mar salgado, quanto do teu sal
São lágrimas de Portugal!
Por te cruzarmos, quantas mães choraram,
Quantos filhos em vão rezaram!
Quantas noivas ficaram por casar
Para que fosses nosso, ó mar!
Valeu a pena? Tudo vale a pena
Se a alma não é pequena.
Quem quer passar além do Bojador
Tem que passar além da dor.
Deus ao mar o perigo e o abismo deu,
Mas nele é que espelhou o céu.
site:
@historiasdepapel_