Andrea 28/05/2011AI, QUE ÓDIO!Eu quase desisti desse livro logo no começo. Há uma introdução, feita pelo tradutor, de mais ou 10 páginas, onde ELE CONTA O MISTÉRIO da história! Inclusive, cita frases do livro. Pra morrer de raiva.
Mas continuei porque eu não conhecia o trabalho do Lovecraft e é sempre válido conhecer autores "novos". Há também uma mini-biografia nessa introdução e, olha, não é lá muito animadora. O cara era meio estranho.
De todo jeito, no final das contas, é uma ótima história. Desde que você leia "no escuro": não procure sinopse, resenha, introdução, nada. É um livro que com certeza perderia metade da graça numa releitura. Tive dificuldade em algumas palavras - que NUNCA tinha visto na vida - e como li sem dicionário, tive que deixar passar. Ou seja, leia com um do lado.
É assustadora, tensa, angustiante, meio aterrorizante... E o final, aaah, o final. Foi uma surpresa! A história mesmo tem pouco menos de 100 páginas, mas é uma leitura longa. Eu senti que li pelo menos o dobro!
Apesar de ainda estar curiosa pelos livros que foram citados nesse, como o Cthulhu, não sei se animo encarar outros.