Gabriel 04/05/2023
Histórias interessantes
Para quem está acostumado com Poe, Lovecraft e King, a maioria das histórias é, realmente, pouco ou nada assustadoras. Mas entendendo a época e onde o Autor escreveu, muitas vezes para serem "leituras de pé de lareira" nos Natais, é até compreensível. No livro "Depois" de Stephen King há um Easter Egg relativo a um dos contos contidos nesse box. Para mim, todavia, o maior problema é a tradução: fraca, francamente errada em muitos pontos, tornando a leitura muitas vezes confusa e truncada.