Jaci.Sales 27/03/2024
2 ?? / 1.5 ??
Ô meu Deus, que livrinho tão RUIM! Ele foi o escolhido pra uma leitura coletiva em um ?book club? que entrei e fiquei curiosa pra ler, uma vez que nunca li nada nessa pegada mais ?sobrenatural?. O mais próximo que cheguei foi com Bride da Ali Hazelwood, que foi muito bom. Mas esse?
Não sei se o problema foi que li em português e a tradução tava meio escrota, com várias traduções descontextualizadas e alguns diálogos bem bregas, ou se a escrita do livro é que é fraca mesmo. O enredo seria até ok, se o resto compensasse, mas não compensa. Até os hots são ruins, especialmente pq sempre levava pro lado mais ?animalesco? da coisa. Pq era cio aqui, macho alfa acolá, nó não sei que lá, tava ficando mecânico e chato. Não teve aquele processo de envolvimento, de conquista.
Em resumo: achei tosco e agora to com pé atrás com livro de lobo. Certeza que deve ter muitos bons, mas a julgar por esse fiquei com medo de fazer alguma outra tentativa. Acho que ficarei só nos romances entre humanos mesmo kkkk.