Craotchky 14/12/2016Algumas palavras"E se nossas mãos se encontrarem noutro sonho, construiremos mais uma torre no céu." - O profeta
Em abril deste ano li O profeta, o mais famoso livro de Gibran Khalil Gibran. Depois deste li mais alguns até que cheguei a este, o sétimo livro dele que concluí. Asas partidas é o único romance do autor. Não venho aqui para falar tanto deste livro, mas para falar um pouco de minha experiência até então com este escritor, poeta, pintor, entre outras coisas.
Khalil Gibran é libanês e através de seus escritos conseguiu dispersar sua obra para além do mundo árabe. Com 11 anos mudou-se com a família para os Estados Unidos até que, aos 16 anos, voltou ao seu país para aperfeiçoar seu árabe. Durante sua carreira concluiu livros tanto em inglês quanto na sua língua mãe. Tornou-se um dos mais notáveis escritores orientais.
Um dia me perguntaram: Ele é bom?
Respondi: Ele é diferente.
Digo o seguinte: Ele não é bom, por vezes cansa. E o que me faz querer ler ainda mais? Bom, os textos dele são diferentes daqueles que costumo ler, daquela literatura que costumo consumir. Vários livros nada mais são do que reuniões de textos. Nos vários que li encontrei poemas, meditações, pensamentos, algumas opiniões e muitas divagações, parábolas e um único romance, justamente este. Não posso deixar de dizer que cada livro que leio me obriga a marcar muitas citações, muitas.
Porém existem termos que posso atribuir a todos: Metáforas, sentimentalismo, lirismo, profundidade, sensibilidade, exageros, tudo isso inserido numa constante prosa muito poética. Irá discorrer sobre o bem e o mal, a vida, o prazer, a religião, a alma, a justiça, as ilusões, a loucura, o amor, a paixão, a morte, a vida, o universo e tudo mais. Isso de uma forma muito particular, com muitas analogias e geralmente em parábolas.
Todos meus livros do autor são da editora ACIGI: Associação Cultural Internacional Gibran. Parece ser uma espécie de editora ou organização criada justamente para publicar a obra do autor. Sempre com o mesmo tradutor e quase todos os volumes com pouco mais de 100 páginas, ilustrações do próprio Gibran e capas que seguem um mesmo padrão.
Receio ter deixado escapar as mensagens mais profundas que ele tencionava passar com suas palavras.
"Os que o amor não escolheu por adeptos não ouvem quando o amor fala. Esta narração não foi escrita para eles." - Asas partidas
🕊