Resenhas - Alice Através do Espelho

spiderlizz 31/01/2024

O primeiro livro é tão bom, pq esse é tão mais ou menos? Tinha de tudo pra ser um livro incrível igual o primeiro, mas é tão chatinho

clara3639 30/01/2024

Nem bom nem ruim
Lembrando que é apenas minha opinião, muita gente gosta de Alice, mas eu realmente não vi grande coisa, talvez porque não é meu tipo

Ana Paula 30/01/2024

Muito divertido
Gostei bastante do livro, não sei qual é mais confuso se esse ou o primeiro ksksk. Mesmo assim adorei os personagens e a história, acho que gostei mais desse do que do outro, porque nesse sinto que a Alice se impõe muito mais e conseguimos ver mais da personalidade dela. Recomendo, tem um gostinho de infância.

Liv ð 28/01/2024

Leitura boa
Gostei bastante do livro, porém, há algumas coisas confusas. Recomendo, mas para +12, acho que antes disso a criança não poderá de fato desfrutar da leitura devido a algumas partes confusas do livro. Caso alguém tenha dúvida, NÃO é uma história de terror, ou uma versão de terror de "Alice através do espelho", é a penas a história normalmente.

comenttnat 28/01/2024

O primeiro nos preenche com suas metáforas e esse é um complemento mais lento, porém não perde sua maestria.

anahwm_ 28/01/2024

Alice através do espelho
"Alice através do espelho" é a continuação de "Alice no País das Maravilhas", do autor Lewis Carrow, do gênero nonsense (sem sentido).
O livro é a mesma pegada do primeiro, onde uma menina chamada Alice parte para um mundo de maravilhas e coisas estranhas, bem característico do gênero.
????

Tefi 26/01/2024

A imaginação e o espelho - e o que encontramos por lá
A continuação de Alice no país das maravilhas nos apresenta outros personagens já clássicos: a rainha branca, o jogo de xadrez, tweedle dee e tweedle dum, e o jaguardarte - nessa edição chamado de Parlengão.

Gosto muito de como as obras se complementam, gosto das histórias de Através do Espelho, como o jogo de xadrez, mas sinto ele um pouco mais arrastado que o primeiro. E admito que a substituição de Jaguadarte por Parlengão na tradução me incomodou um pouco - entendo que cada tradutor tenha um objetivo e de uma cara nova a sua tradução, e o tradutor até explica sua escolha, mas ainda assim me incomodou, talvez por já ter lido a obra, visto os filmes.

Enfim, a edição segue primorosa, com ilustrações impecáveis. Vale a pena ter essa edição, mas ainda recomendo traduções mais clássicas.

Svetlana Kalinka 22/01/2024

"O Marimbondo De Peruca"
Entendo que é para ser um livro nonsense, mas, ele passa disso para algo que não tem pé e muito menos cabeça, só parece que ele ficou mais doido nesse segundo livro por ter sido lançado quase 10 anos depois do primeiro.

Nico 22/01/2024

Uma aventura mais leve
Alice através do Espelho traz personagens que, para quem conhece as adaptações cinematográficas, fazem falta no primeiro volume, como Tweedledee e Tweedledum.

Sinto que, apesar de uma conversa bastante icônica com a Rainha Branca (que foi adaptada a uma conversa com o chapeleiro, no live action), esse livro não traz aventuras e momentos tão envolventes e cativantes quanto o primeiro.

Ainda assim, é interessante ler e tentar (muitas vezes, sem sucesso) encontrar uma lógica por trás das brisas.

Emanuelly201 20/01/2024

Experiência
Achei a história chata, um livro confuso entediante e meio nada haver. Me senti totalmente perdida no livro.

Você lê ele e fica sem entender nada. Um clássico, porém não faz meu estilo.
Existe adaptações bem melhores.

arkelinho 18/01/2024

Legalzin
Se comparar com o primeiro ele pode até parecer chatin. Porém eu gostei de acompanhar a jornada da Alice através do tabuleiro de xadrez e de como cada capítulo é um movimento do jogo. Os personagens são bem legais tb, gostei de todos. Ele é mais difícil de entender do q o primeiro, achei mais maluco inclusive kkkk mas aí vai de cada um. Gostei do livro apesar dos pesares.

Laura3326 18/01/2024

Como entender?
Esse é um livro que o que ele tem de bonito ele tem de confuso. Se vc ler e entender meus parabéns porque eu não entendi absolutamente nada.

O autor é incrível, mas acho que faltou a qualidade com a qual ele escreveu 'Alice no país das maravilhas'.

Depois de ler os dois eu concluo que gosto muito mais das adaptações.

Mel 18/01/2024

Recadinho pra quem quer ler "Alice através do espelho"
Ler esse livro me fez perceber q eu n deveria ter lido ele nessa edição. A edição que eu li foi a edição limitada da Darkside, aquela que é azul com umas bolinhas vermelhas na capa, é uma edição muito bonita mas que não é boa pra se ler a história nela, sabe porque? Porque n tem as ilustrações originais da história, a Darkside colocou uma outra artista pra fazer as ilustrações desse livro, mas (não que as ilustrações dela sejam feias) as ilusões originais são muito melhores e combinam muito mais com a história (fora que elas são bem mais recorrentes, elas aparecem o tempo todo). Se vc quer ler esse livro a primeira coisa que eu recomendo é ler numa edição que tenha as ilustrações originais, essa aqui q eu tenho só serve pra colecionar mesmo.

Agora sobre a leitura, o livro é bom, eu realmente gosto dele, mas ao contrário do primeiro livro, esse é mais difícil de interpretar os seus significados ocultos. "Alice no país das maravilhas" é um livro que cresce com a releitura porque vc sempre acaba notando coisas novas, "Alice através do espelho" me parece ser a mesma coisa só que bem mais complicado. E eu percebi isso porque nessa edição existe um texto que se parece com um tipo de prefácio mas que fica no final da história, o nome do texto é: "Do outro lado do espelho, um multiverso", esse texto não só me mostrou que o nonsense (o gênero dos dois livros) é complicado, mas também apontou várias regras de xadrez que os personagens cumprem na história mas que eu n consegui perceber, como por exemplo, (CUIDADO COM O SPOILER, mas eu não vejo problema em ler esse spoiler não) o Rei vermelho aparece na história dormindo, porque em uma partida de xadrez o rei sempre fica parado, então é como se ele estivesse dormindo. Já a Alice é um peão, então só pode andar uma casa de cada vez, exceto na primeira jogado, por isso na primeira jogada da Alice ela anda de trem.

Resumindo, se quer ler esse livro, aqui minhas recomendações:

- Saiba jogar xadrez

- Leia em uma edição que tenhas as ilustrações originais (não inventa de comprar a da Antofagica só porque é bonita, as ilustrações originais realmente fazem muita falta MESMO)

- Esteja disposto a reler esse livro depois, na primeiro leitura vc não deve entender muita coisa (pelo menos eu não entendi)

Anna2970 17/01/2024

Não gostei nem um pouco da história visto que acontecem muitas coisas ao mesmo tempo que acaba sendo fácil o leitor se perder, achei a história em si bem entediante, preferi mil vezes o primeiro pois me fez recordar a minha infância ao ler alice em livrinhos infantis. Achei ambos os livros bem diferentes da adaptação da Disney, no geral não gostei muito. ?

Beatriz Almeida ð«ð 16/01/2024

Um pouco confuso porque eu queria muito entender as poesias kkkkkj mas no geral é uma gracinha kkkkkk