Mariana 21/03/2024
Bom, mas poderia ser melhor.
Sinceramente, eu ainda não acredito que haviam pessoas na Internet falando que se você lesse separadamente um livro da triologia sem seguir a ordem você iria entender. É uma triologia, se não for seguida você não vai ter apego aos personagens principais do livro inicial que reaparecem diversas vezes nos outros livros e com certa relevância. Eu diria, que literalmente o que sustentou este (terceiro livro) foi isso, pois a escrita decaiu tanto. Eu não sei se foram erros de tradução, mas chega a ser uma leitura irritante até, porque eu algumas páginas em específico, a escritora parece não saber fazer o uso de pronomes. PORÉM nos outros livros, eu amei a narrativa dela e não tenho nada a reclamar sobre, o que me leva realmente a pensar que deve ter sido erro de tradução, porque não parece a mesma pessoa escrevendo. A não ser que estivesse escrevendo este livro praticamente dormindo.
O livro em si é bom, mas deixa realmente muitas questões em aberto, por exemplo alguns mistérios da casa (o que eu realmente esperava que fosse explicado, porque é literalmente o titulo do livro).
A personagem principal é uma garotinha um tanto quanto complicada, mas acredito que tenha vindo de criação com base na história. Acredito que seja a ideia você começar tendo raiva dela.
Agora, algumas cenas ficaram tão cansativas, poderiam até encaixar bem em um filme (eu enxerguei um filme todinho do Studio Ghibli nesse livro, o que só prova a qualidade), mas em um livro só torna a leitura maçante.
Foi um livro bom, aquele que te trás conforto em um fim de tarde, porém se você comparar ao restante da triologia a qualidade caiu um pouco. Eu realmente não percebi essa diferença do primeiro para o segundo, mas acredito que só tenha ocorrido aqui mesmo, pois eu finalizei o 2° com vontade de ler todos os livros já escritos pela Diana e este teve alguns momentos arrastados.