Resenhas - Ilíada

Carla Reverbel 08/01/2013

Tradução do Haroldo de Campos 2 volumes
Este é um dos livros com o qual mais me envolvi durante toda a minha experiência literária.
Sou doente por mitologia grega desde a infância e me realizei lendo esta obra.
Evidentemente que há estranhamento, ás vezes, pelas imensas diferenças culturais da época, os costumes diversos, a própria ideia de heroísmo, mas nada que nos afaste da leitura, ao contrário, parece que nos envolve mais ainda.
Só para constar, meu favorito é Heitor.

Carol 12/08/2020

Sou suspeita em falar de mitologia grega, pra quem gosta vale muito a pena ler e conhecer um pouco mais da história.

Caetanocgr 03/08/2020

SIMPLESMENTE INCRÍVEL!
Essa foi minha primeira epopeia lida, e não podia ter sido outra. Claro que no início foi um pouco complicado de entender, até acostumar com esse estilo de leitura. Mas em pouco tempo pude compreender e passar a apreciar Ilíada, com tudo que ela tem para oferecer.

Há partes em que o detalhamento é muito monótono, como no Canto II, onde é mostrado de onde vêm todos os guerreiros Aquivos e Troianos. Em outros casos é possível que não haja tantos detalhes.

O desenvolvimento dos personagens diferem de um para outro. Seja de Aquiles e sua cólera, até mesmo para os guerreiros que são citados momentos antes de sua morte. TODOS tem características próprias e marcantes. Isso enriquece muito na leitura.

Como toda obra, essa também tem seus altos e baixos. Ilíada, em específico, é uma obra dos Deuses. Não é à toa que ela continua viva após tantos milênios.

Matheus 07/08/2022

A Ilíada está cheia de ruído de batalhas e lutas pessoais. À primeira vista, é difícil distinguir os pormenores; tudo e todos parecem iguais, como nos quadros dos pintores florentinos do século XV, nos quais todas as figuras têm a mesma altura. A análise do enredo patenteia logo uma multiplicidade de episódios em torno dos personagens principais: ira, abstenção e luta final de Aquiles, as empresas bélicas individuais de Ájax, Diomedes e Menelau, as intervenções de Agamêmnon e Ulisses, aquele nobre, este prudente, a sabedoria episódica de Nestor e a maledicência episódica de Tersites, e mais os episódios troianos: a fraqueza de Páris, a bravura estoica de Heitor, o sentimento sentimental de Andrômaca, o sentimento trágico de Príamo. O fim de Troia não é absolutamente o assunto do poema. No começo, é indicado como assunto a ira de Aquiles. Mas esta ?Aquileis? ocupa só parte do poema; outras partes, nas quais a luta por Troia é o assunto, quebram a unidade, e a ?Aquileis? termina no trágico cântico XXIII, sem que cheguemos a assistir à queda de Troia. Mas a Ilíada tem um canto mais: o XXIV. O fim da epopeia é o encontro entre Aquiles e Príamo: entre Aquiles, cuja atitude pessoal impediu a realização dos planos gregos, e Príamo, que sabe, no entanto, condenada a sua cidade. O mesmo, porém, sabemos desde o começo e através de todas as lutas episódicas: Troia está perdida. A Ilíada é um poema grego; a maior parte dos acontecimentos narrados passa-se entre os gregos, e o ponto de vista do poeta parece o grego, contra os troianos assediados. Homero é grego; mas não toma partido, mantém-se objetivo. Quase ao contrário, o seu sentimento humano inclina-se mais para os troianos; é aos gregos que ele lembra, em versos memoráveis, o destino de todas as gerações que ?caem como as folhas das árvores?; e o único episódio em que se revela certo sentimentalismo é a cena de despedida entre Heitor e Andrômaca. Em toda a epopeia, sente-se vagamente, e dolorosamente, o futuro fim da cidade assediada; a tragédia de Troia é o desígnio poético que unifica os episódios dispersos da Ilíada em torno de ?Aquileis?, que termina com o golpe decisivo contra Troia: a morte de Heitor.

Marcio 22/03/2024

O pai de todos os épicos
Grandioso épico na excelente tradução de Francisco Lourenço que consegue ser inteligível mas ao mesmo tempo sem perder todo o ar de reverência que envolve a narração desse embate.

Jose 15/07/2020

Simples comentário
Sabe aquele livro que tem um final agridoce e deixa a gente órfã? É esse livro. A segunda melhor leitura do ano depois de Paraíso Perdido.

Ninguém é santinho nessa história, mas de todos os personagens, eu escolhi odiar Aquiles. É isso.
(Já pensando numa segunda leitura, porque esses grandes clássicos a gente nunca relê).

evemm 13/04/2023

Ilíada
Perfeito.
no início não peguei muito bem a escrita, depois fui me acostumando e gostando muito, recomendo muitooo pra quem gosta de mitologia, amei, amei.
considerado o primeiro livro da literatura europeia, o mais antigo dos épicos homéricos.

DTK 08/10/2021

Para falar bem a verdade: eu ADOREI a obra. E isso foi MUITO inesperado. Comecei a ler só para acompanhar o namorado no clube de leitura, enquanto ele desanimou e parou nas primeiras páginas, eu segui pleníssima.

Já começo elevando meus agradecimentos à editora Penguin e ao tradutor Frederico Lourenço por terem criado uma tradução tão acessível ao mesmo tempo que agradável de ler e acrescida de introduções e prefácios tão bons, que apenas acrescentam à leitura.

Para os leigos, como eu, sugiro ao início assitir alguns vídeos de especialistas e comentários sobre a obra através dos séculos porque abre muito a mente, fez a minha leitura ainda melhor.

Tratando-se da obra em si: Ilíada tem uma abordagem engraçada a meu ver, é uma história sem início e fim de fato, é necessário descobrir como cada um deles se dá através das páginas, ou seja, pelo meio mesmo (isso se você já não tiver tomado os spoilers clássicos). Acho que o livro vale MUITO a pena ler, as referências são incríveis e ver por si mesmo vale cada momento.
Mas, por favor, não desanima nos pedaços em que fulaninho divino fica matando fulanos iguais de Ares ou então quando as Musas descrevem quem foi para a guerra e quantas nau levou, se o cansaço bater só passa o olho e foca nas partes com mais sustância, elas valem a pena.

Otto 22/09/2021

Canta-me a Cólera - ó deusa! - funesta de Aquiles Pelida...
Este é um livro que dispensa apresentações, então não as farei, há gente mais inteligente e capacitada que eu para fazê-lo de modo muito mais interessante.

Partindo ao que interessa, impressões sobre a obra...fantástica! E eu explico pq: apesar de ser em verso, e da tradução que tenta simular os hexâmetros gregos antigos de Carlos Alberto Nunes, o traço de oralidade é forte e quando se capta o ritmo de cada verso a estética sintática e semântica do texto acabam por dar um ar quase místico na leitura.

Não posso negar que há momentos onde a narrativa se torna enfadonha e cansativa, vide Canto II com a contagem das Naus...é morte lenta, desculpe-me os estudiosos. Mas a quantidade de momentos nos quais a narrativa brilha em áurea ardente, como Aquiles desejoso de vingar Pátroclo, são muito superiores. É possível sentir o gosto do drama que é a vida personagens como Heitor, Priamo, Andrômaca, Aquiles, Helena e os demais.

Homero é tão especial que nomeia cada guerreiro, não importando se sua primeira e única aparição seja frente a lança de Eneias, a flecha de Teucro ou a espada de Ajax; eu nunca tinha visto isso em qualquer outra narrativa...é incrível!

Aos afobados: não há cavalo de madeira aqui...o que não é um ponto negativo visto que o 24° e último canto é tão lindo que suplanta totalmente a descrição da queda de Troia(que se não me engano vai ser narrada na Odisséia).

No mais, leiam a Iliada. Mas leiam de cabeça livre e peito aberto para ser arrebatado pela magnanimidade desta obra de quase 3 mil anos, ela não sobreviveu a toa, há muita beleza nessas palavras!!

Thiago Gadelha 01/10/2021

Clássico
Achei um dos textos mais difíceis de acompanhar, mas nem por isso torna o livro chato. Pelo contrário, esse livro é pré-requisito pra quem gosta de história antiga, tem que ler por que vale a pena.

Sarita 18/04/2021

Iliada- Homero
De fato foi uma experiência muito interessante ler um dos maiores clássicos da literatura ocidental. Eu gosto muito de acreditar que Homero foi realmente um único aedo que teve a brilhante ideia de passar para a forma escrita um clássico que já vinha sido repetido diversas vezes de forma oral, porém entendo que existe algumas incoerências na história que vá contra essa hipótese.
Quanto a história, teve poucas coisas que me surpreenderam, visto que eu já vinha estudando o épico a algum tempo. Entretanto, foi uma surpresa muito positiva ver a relação entre os deuses e a forma que eles se xingavam. Acho muito incrível essa construção de personagem em volta dos deuses, muito mais interessante do que dizer que a divindade é perfeita e ponto.

minguel 20/04/2021

Nas palavras de Tolstói
"Por mais distante que Homero esteja de nós, podemos, sem o menor esforço, transportar-nos para a vida que ele descreve, porque ele acredita seriamente no que diz e, assim, nunca exagera, e o senso de medida jamais o abandona. Esta é a razão pela qual toda a Ilíada e ainda mais a Odisséia parecem tão humanamente próximas, que sentimos como se nós mesmos estivéssemos vivendo entre seus deuses e heróis"

? Liev Tolstói

mfru 19/03/2022

Resumindo a guerra: Toda essa quizumba, picuinha, matança, egos feridos e birras por causa de uma mulher. Cara, uma mulher! rsrsrs.

Balbino.Farias 21/08/2023

Clássico indiscutível da literatura ocidental.

Por mais que conheçamos o relato, acompanhar a história nas palavras de Homero soa a princípio um pouco estranho por conta da linguagem, mas assume dimensões homéricas (daí o uso do termo) quando se acostuma com a narrativa e a forma oral como esta é feita.

Vale comentar também que a tradução ajudou muito no processo de descobrimento e deslumbramento do qual o leitor se apropria durante a leitura.

EvaíOliveira 17/06/2021

Antes de ler, eu achava que a parte do Pomo da Discórdia se encontrava na Ilíada, assim como a parte do Cavalo de Troia.
O poema se encerra com o funeral de Heitor.