Resenhas - A Casa das Belas Adormecidas

Adriana 05/04/2021

É um livro estranho...mas com uma ótima escrita.
Trás especialmente reflexões de da vida de um homem diante de sua velhice e do fim da vida em relação a vida e juventude das "Belas Adormecidas".
Em certos momentos do livro a vida, morte, decrepitude, vivacidade, e tbm a luxúria e a inocência se misturam de um jeito interessante.

Ladyce 31/07/2015

Impotência complexa
Meu grupo de leituras da internet abriu uma discussão sobre a obra do autor Yasunari Kawabata, ganhador do Nobel em 1968. Neste grupo discutimos autores. Todas as obras. Cada um menciona aquela obra que conhece. E a conversa rola, através das semanas. Eu havia lido dois livros de Kawabata, "Mil Tsurus", em 2009 e "Kioto" não me lembro quando. Havia gostado, mas não havia lido a obra que parece encantar a um número enorme de críticos: "A Casa das Belas Adormecidas". Por isso mesmo pouco participei da discussão. Ainda mais, que descobri que as "Belas Adormecidas" haviam inspirado Gabriel Garcia Marquez ao escrever "Memórias de Minhas Putas Tristes", outro livro que nunca li. Senti-me portanto mais ou menos na obrigação de considerar a leitura dessa obra de Kawabata.

Contrária à opinião da maioria dos leitores, não gostei de "A Casa das Belas Adormecidas". De fato, cheguei a me forçar a ler essa até a última página, tal foi o meu repúdio ao romance — que nada mais é do que um conto! Concordo com muitos que a linguagem, mesmo em tradução, é sensível. Concordo também que o personagem principal, um senhor de 67 anos, que tem a oportunidade de divagar sobre a vida passada, relembra-a de maneira quase poética. Mas isso não foi suficiente para me agradar.

O problema com a obra: ter que aceitar a mulher tratada como coisa, em um nível de sofisticação muito além do imaginável. A mulher objeto ainda mais desumanamente abusada: jovens de carne e osso que têm o papel de bonecas de borracha, existindo unicamente para dar prazer a homens velhos, impotentes. O abuso – são drogadas a tal ponto que dormem pesadamente a noite toda e não sabem o que acontece com seus corpos drogados – é de um requinte malicioso que me impediu de julgar serenamente o texto. Talvez à época de sua publicação, 1961, esse aspecto da trama não fosse tão censurável quanto hoje. Mas hoje é impossível que esse, ou um ato semelhante, possa ser tratado de maneira tão banal, que seja aceito sem uma rigorosa e visceral rejeição. Como não há um personagem que se oponha a esse abuso, e como as meninas não sabem o que lhes acontece e portanto não podem fugir, nem reclamar, o leitor se vê psicologicamente alinhado ao homem que desfrutará desse abuso, o leitor se vê como cúmplice de uma ação que despreza.

Reconheço que Yasunari Kawabata tinha em primeiro lugar a intenção de dissertar sobre masculinidade, sobre a impotência como consequência da velhice, sobre a frustração e a humilhação sofridas por aqueles que vivem muito além dos anos de fertilidade, dos anos de proezas sexuais. Mas hoje, esses assuntos provavelmente seriam abordados de maneira diferente. Não é uma questão de ser politicamente correto. É que a moral mudou nos últimos cinquenta anos. É isso.

Gilberto Alves 10/02/2021

Abstenha-se a premissa, e tenha um grande livro
Acredito que este seja um livro no qual, se nos abstemos à certos detalhes, temos em mãos um livro muito bom!

A premissa do livro: Eguchi é um homem de 67 anos que vive num Japão de décadas passadas (não fica claro), no qual existe uma casa onde homens idosos vão lá para dormir com meninas que estão profundamente adormecidas. Li alguns comentários aproximando este lugar a um “bordel”, mas não creio ser a melhor definição.
De acordo com as percepções de Eguchi, estas meninas são virgens, e apesar de não ficar claro a idades, são bem novas. Algo em torno de 18 e 20 anos.
Estas meninas estão lá por vontade própria e são adormecidas com algum tipo de droga. Sexo não é permitido.
O local é basicamente para isso: idosos que vão lá para dormir. Se sexo, sem abusos, sem conversa. Apenas com a companhia de meninas adormecidas profundamente.

Ok. Abstendo-se a esta quase bizarrice (digamos assim haha), temos um livro com as reflexões de Eguchi, um velho de 67 anos que entende que o passado já é passado a um longo tempo. Enquanto Eguchi está no local, seus devaneios ficam em torno de apreciar a beleza feminina da acompanhante, e relembrar seu passado em detalhes despertados pela companhia.

O livro tem um certo erotismo que não é vulgar, que chega talvez quase a ser poético. O fato de as mulheres estarem em sono extremamente profundo, permitem a Eguchi uma liberdade de observar toda a beleza de um corpo feminino no seu mais profundo estado de repouso. Por exemplo, o formato da boca, a curva de uma sobrancelha, o cheiro do cabelo, a leveza dos dedos em repouso, o subir e descer do peito na respiração... Isto tudo na visão de um homem que, (nas próprias palavras de Eguchi) está chegando na fase de não ser mais homem, ou tornar-se apenas um velho decrépito.
Vários destes momentos remetem Eguchi a seu passado. Suas mulheres, amantes, filhos, amizades, lugares etc.

Eu gostei bastante do livro. Apesar de ter tido uma certa sensação de tristeza, não chega a ser melancólico. Observar as reflexões de alguém que está ciente do peso que a idade lhe impõe, mas mesmo assim ainda tem olhos à beleza que lhe encanta, é definitivamente uma experiência que eu ainda não tinha tido nos livros. Me agradou muito.
Não darei mais estrelas pois o final carecia de uma conclusão que não destoasse tanto do conteúdo que vinha sendo construído. Um capítulo a mais dando um desfecho decente, levaria fácil (para mim), a quase 5 estrelas este pequeno grande livro.

Nana_tsur 19/02/2022

A leitura da Casa das Belas Adormecidas foi estranha e que me causou um pouco de desconforto.

O protagonista é um senhor de 67 anos, que tem através da experiência de compartilhar a cama com jovens virgens "dopadas" lembranças de sua vida quando jovem.

Não sei se o livro queria debater sobre a solidão na velhice como Eguchi sente, ou é sobre um homem relembrando suas aventuras sexuais. 

O maior problema do livro é como as mulheres são tratadas. Elas são tratadas como um objeto, são colocadas naquele contexto para dar algum tipo de prazer aos homens velhos que frequentam o estabelecimento.

Todo o contexto machista, a pedófila Subentendida e insinuação ao estrupo e assassinato é algo que deixa mais desagradável a leitura.

Mesmo entendendo que o livro é de outra época e o modo de ver as coisas eram diferentes não tem como eu conseguir avaliar positivamente o livro.

Cristiane 18/05/2023

A casa das belas adormecidas
A decrepitude da velhice... A falta de sentido da vida... A carência afetiva da pessoa idosa... O triste destino das jovens prostitutas
Eguchi é um senhor de 67 anos que descobriu um bordel específico para idosos, para homens que não mais possuem o vigor sexual.
Nesse bordel as mulheres são jovens ou adolescentes entre 14 a 20 anos, que são induzidas ao sono. O senhor dorme com elas. Nada sabe das meninas, sua idade, nome, sim da voz, nada. Ao adentrar no quarto Eguchi encontra uma menina, nua dormindo à base de soníferos. Ele mesmo, após admirar a menina, toma soníferos e dorme.
As visitas ao bordel se tornam frequentes e com um intervalo pequeno entre elas. É como se o senhor ficasse dependente delas.
As jovens evocam nele recordações de sua vida, mulheres que ele conviveu: sua filha caçula, sua última, amante, a mãe a esposa...
O autor descreve de forma sensível, poética e plástica as memórias desse homem.
O fim é trágico, perturbador...

Lilian 11/04/2021

Sobre velhice
O livro é curto, bastante descritivo, a leitura segue rápida. O tema é a velhice e as coisas com as quais nos confrontamos no fim da vida

gean. 10/03/2023

Razoável
Esse livro apesar de curto me deu uma canseira, tal qual as meninas adormecidas. Acho que ainda to pegando o jeito da leitura oriental, que pode ser uma linha reta e sem muitos acontecimentos, só o simples e o singelo.

Gostei do detalhismo das cenas, dos pensamentos dele externados... dá pra se ter noção de como o protagonista se sentia no auge da sua terceira idade e as suas visitas a casa.

Por fim, se estiver com sono é melhor dormir pois não recomendo essa leitura (a menos que queira acelerar esse processo

Paula.Moreira 16/03/2021

Incomodo
Eu não consigo dizer nem que gostei e nem não gostei desse livro. Porém, não é como se eu fosse indiferente a ele ou o considerasse "meh"...minha inconclusão parte do fato de ser um livro que ao mesmo tempo que incomoda (e muito), ele intriga!
O enredo é basicamente a história de Eguchi, um homem de 67 anos, que vai em um bordel "diferenciado" onde as meninas (16-20 anos) estão completamente sedadas com algum sonífero muito forte. A partir daí, você acompanha as percepções do personagem, o que é extremamente incômodo e perturbador.
TODAS as mulheres da história (Seja as meninas... Seja a família... Seja as conhecidas do passado...) são tão reduzidas às suas funções/papéis, que nenhuma tem nome... não são pessoas. O livro nomeia apenas os homens.
Enfim... O autor escreve muito bem, mas não sei se recomendo a leitura. Não sei se vale a pena.

Nati Sampaio 06/11/2023

Não foi uma leitura fluida e achei a premissa muito mais interessante do que o livro em si. A história é arrastada, e achei perturbadora em diversos momentos.
O livro conta a história de Eguchi, um velho de 67 anos que frequenta a Casa das Belas Adormecidas, lugar esse onde ele vai para dormir ao lado de mulheres já previamente adormecidas através de drogas. O lugar aceita apenas velhos já inativos sexualmente, e possui algumas regras. Eu achei expressamente perturbadora a ideia de um velho desconhecido dormir agarrado a uma mulher nua, adormecida por narcóticos, que desconhece sua companhia durante a noite. Mas? eu já sabia dessa parte através da sinopse.
Achei bonita as passagens do livro onde o velho relembra sua própria vida e pensa sobre o tempo, a velhice, o tempo que lhe resta, e o que já se passou. A reflexão sobre a passagem do tempo é a coisa mais interessante do livro.
No entanto, achei a leitura maçante, e senti que não estava evoluindo a lugar algum.
O final me interessou muito, porém. O que acontece nos minutos finais do livro e a forma que a hospedeira reage, é interessante, e é muito boa a maneira que o autor demonstra a objetificação das mulheres adormecidas nesse lugar.
Enfim, eu acho toda leitura válida, não me arrependo de ter lido, mas longe de ser uma leitura incrível.

Elane.Medeiross 09/03/2021

A escrita é ótima, bem narrado, no entanto a temática forte perturba um pouco, é difícil para um mulher lê um livro como esse e se sentir a vontade com ele, não sei se compreendi o intuito do autor nessa obra, se foi incomodar, ele conseguiu, como também conseguiu entregar uma excelente escrita.

ana.romio 14/01/2023

Sentimentos conflitantes
Instigante, mas ao mesmo tempo causa desconforto escutar as descrições dos sentimentos de Eguchi. Senti dó e temor pelas garotas, mas também pelo Eguchi.
Escrita maravilhosa, foi meu primeiro contato com literatura japonesa e já quero ler mais coisas.

Rond 03/04/2023

Ganhadores do Nobel de literatura frequentemente decepcionm
Admito que fiquei intrigado com a ideia central apresentada, que me pareceu estranha e agressiva, típica de uma sociedade tradicional que objetifica a mulher para satisfazer o desejo masculino. No entanto, decidi ler e enxergar além do véu cultural que envolve a história, e me deparei com uma narrativa arrastada e tediosa, que pouco acrescentou à minha vida.

Embora compreenda a importância de contextualizar a obra em seu universo cultural, não posso ignorar os abusos presentes na história e a falta de profundidade da trama. O livro parece mais um devaneio entre o sonho e a vida real, sem qualquer propósito ou significado profundo

Jacque Spotto 14/04/2020

Diferente de tudo que já li
Confesso que ainda não sei meu sentimento em relação a esse livro, pois aborda situações em um ambiente que me deixou bem incômoda.

Basicamente o livro se trata das visitas de Eguchi, um senhor de 67 anos, a uma espécie de bordel, porém o que difere este lugar dos outros bordeis ditos ?tradicionais? é que ele é frequentado somente por velhos, como no próprio livro os descreve como ?decrépitos? ou ?velhos que não eram mais homens?, para definir por suas impotências sexuais, outra peculiaridade é que as moças que farão companhia aos velhos estão totalmente adormecidas, não naturalmente, são induzidas por meio de algum remédio. Também nesse casa há algumas regras, dentre elas, as moças não podem ser ?violadas?. Não pode haver o ato sexual em si, nem maltratá-las.

Durante as visitas a essa casa, o velho Eguchi se sente por parte desconfortável em estar em tal situação, porém ele continua a frequentar o local por alguns outros momentos. E toda vez que ele vai se deitar com essas moças, que geralmente são muito novas e virgens, alguma sensação que ele tem diante elas lhe traz lembranças de algum momento de sua vida com alguma mulher, sejam elas amantes, suas filhas, sua mãe, e sua esposa, ou até mesmo sentidos como cheiros e gostos.

Mas tirando todo esse cenário estranho, o enredo se trata de uma questão mais profunda, por que esses velhos não pagam uma prostitua que esteja acordada? Que como relatam no livro é bem mais barata que as jovens virgens que eles nem podem fazer sexo? Pois bem, os velhos se submetem por uma questão psicológica, querem se sentir ?homens? novamente, de estar no controle, de se sentirem jovens, de ter a sensação da juventude naquelas garotas, de esquecerem como estão debilitados, e não serem uma vergonha por já serem impotentes diante de uma mulher.

O escritor tem uma forma muito delicada de escrever o que torna a história menos evasiva e que nos faz ligar os pontos e entender o que se passa sem ele relatar explicitamente. Suas descrições são bem detalhadas quanto ao ambiente e a beleza de cada moça, e também de todos os sentidos, como os cheiros que as moças exalam, seu hálito, a tonalidade de sua pele, a sensação dos cabelos nas mãos de Eguchi, o barulho das ondas do mar.

Mas como alguma beleza na forma de escrever do autor, ainda assim senti uma estranheza em lê-lo, imaginar a pessoa acordar e não saber o que ocorreu com ela, com quem passou a noite, o que aqueles velhos fizeram com seu corpo. As garotas estavam cientes de onde estavam e que seriam uma ?boneca? para os velhos, mas essa questão da lucidez me deixou muito angustiada, ainda mais se tratando de moças bem jovens, em torno de 14 a 20 anos.

Uma curiosidade que li em alguns artigos é que o próprio Gabriel Garcia Márquez se inspirou nesse livro para escrever ?Memórias de minhas putas tristes?. Nota-se a importância de Yasunari Kawabata não só na literatura japonesa, mas na literatura mundial.

Espero que gostem do ?pitaco? que escrevi aqui

Carolina.Melo 23/03/2021

Um livro excelente para refletir sobre a condição humana e sobre o feminino e principalmente o masculino. É um livro pra ser ler com atenção, caso contrário fica difícil entender as mensagens que ele passa.

Diego 28/08/2020

Reflexões de um velho.
O livro discorre sobre Eguchi e seu mais novo hábito, frequentar a casa das belas adormecidas. O ponto central do livro foi a reflexão do personagem que se encaminha para o fim da vida. Estimulado pelo seu novo hábito ele revisita momentos marcantes de sua vida ligado as mulheres, casamento, filhas, amantes e a própria mãe. Eguchi sabe que o tempo não voltará, e isso norteia suas ações.
Mesmo compreendendo o desconforto, principalmente das leitoras, confesso que o autor conduziu de maneira muito sábia um tema sensível e em um culto ao corpo feminino, narrou de forma única as reflexões do personagem.