Resenhas - Diálogo

Marcos606 23/03/2023

Na conversa espirituosa do Diálogo entre Salviati (representando Galileu), Sagredo (o leigo inteligente) e Simplício (o aristotélico), Galileu reuniu todos os argumentos (principalmente baseados em suas próprias descobertas telescópicas) para a teoria copernicana e contra a cosmologia geocêntrica tradicional. Ao contrário de Aristóteles, a abordagem de Galileu à cosmologia é fundamentalmente espacial e geométrica: o eixo da Terra mantém sua orientação no espaço enquanto a Terra gira em torno do Sol, e os corpos que não estão sob uma força retêm sua velocidade (embora essa inércia seja circular). Mas, ao dar a palavra final a Simplício, de que Deus poderia ter feito o universo do jeito que quisesse e ainda assim fazê-lo aparecer para nós do jeito que é, ele colocou o argumento favorito do Papa Urbano VIII na boca da pessoa que havia sido ridicularizada durante todo o processo.

A reação contra o livro foi rápida. O papa convocou uma comissão especial para examinar o livro e fazer recomendações; a comissão concluiu que Galileu realmente não havia tratado a teoria copernicana de forma hipotética e recomendou que um processo fosse aberto contra ele pela Inquisição. Galileu foi convocado a Roma em 1633. Durante sua primeira aparição perante a Inquisição, ele foi confrontado com o edito de 1616 registrando que ele estava proibido de discutir a teoria de Copérnico. Em sua defesa, Galileu apresentou uma carta do cardeal Belarmino, então morto, afirmando que ele foi advertido apenas para não manter ou defender a teoria. O caso estava em um impasse e, no que só pode ser chamado de barganha, Galileu confessou ter exagerado em seu caso. Ele foi declarado veementemente suspeito de heresia e foi condenado à prisão perpétua e foi obrigado a abjurar formalmente. Não há evidências de que nessa época ele sussurrou: “Eppur si muove” (“E ainda assim se move”). Deve-se notar que Galileu nunca esteve em uma masmorra ou foi torturado; durante o processo da Inquisição, ele permaneceu principalmente na casa do embaixador da Toscana no Vaticano e por um curto período em um confortável apartamento no prédio da Inquisição.

Após o processo, ele passou seis meses no palácio de Ascanio Piccolomini (c. 1590–1671), o arcebispo de Siena seu amigo e patrono, e depois se mudou para uma vila perto de Arcetri, nas colinas acima de Florença. Ele passou o resto de sua vida lá. A filha de Galileu, irmã Maria Celeste, que estava em um convento próximo, foi um grande conforto para seu pai até sua morte prematura em 1634.