Edison.Eduarddo 08/08/2020Tremendo "Gato por Lebre"!Esse livro, apesar da capa (com uma foto gigante e chamativa) e do título (que te deixa babando, com uma vontade tremenda de saber as revelações do lado obscuro da vida de Tina com Ike, antes de sua carreira solo) é o maior “gato por lebre” que já se viu na história (talvez de toda a literatura mundial)!!!
Uma Biografia? Sim... Da Tina Turner, como parece? Nããããão, do Ike Turner, não se engane. Tina Turner é quase um detalhe no livro!
Em alguns momentos no texto, o Ike (o livro é escrito em 1ª pessoa) nos diz que tal coisa foi dita assim no livro “Eu, Tina/ I, Tina”, escrito pela cantora e lançado aqui no Brasil em 1987, ou tal outra coisa foi filmada assado no filme "A verdadeira história de Tina Turner/ What's love got to do with it", de 1993, dirigido por Brian Gibson e baseado no livro da cantora, mas que, na verdade, tinha ocorrido do jeito que ele contava, numa forma de tentar se justificar ou amenizar os acontecimentos.
Além disso, há muitas semelhanças com o livro da cantora, numa tentativa, para mim, descarada de copiá-la (e tentar obter o sucesso que ela alcançou e ele não conseguiu???). Acredito até (não lembro ao certo, pois li o livro dela já há bastante tempo) que a sessão de fotos (também presente no livro dela da mesma forma) contenha fotos dos mesmos dias, dos mesmos ensaios, senão as mesmas.
O Ike Turner era um matuto, um estúpido, fudido... Ele sabia que tinha errado, com a cantora, com seu machismo exacerbado (se bem que naquela época – anos 60 e 70 - essa discussão não era tão comum), no excesso de consumo de drogas (que o levou a morrer alguns poucos anos depois), e que, apesar de tudo, admitiu seus erros mas não se arrependia de nada...
Para Ike, bater na Tina era uma coisa comum, normal. Ela era uma mulher tão forte, diz ele, que se você, homem, fosse se meter com ela, sem que ela quisesse, ia voltar para casa com um olho roxo ou o pescoço quebrado.
Esculhambado, como o Ike parecia no seu jeito de ser, não na aparência, a versão brasileira do seu livro também ficou bastante bagunçada. Muitos erros de português e de grafia, uma coisa irritante. Uma revisãozinha não custava nada.
Indico para os (muito) fãs de Tina Turner.