Resenhas - Joana, A Louca

Jheinis.Duarte 09/10/2022

Leitura pesada
Eu amo essa temática, um dos meus gêneros favoritos. Mas esse livro levei 2 meses lendo... cara a personagem principal sofre, é angustiante, recomendo ler quanto estiver preparads psicologicamente sério! Mas vale a leitura...

Núbia Esther 24/03/2012

“Sorriu, apreciando todo aquele jogo, aquele mundo de sonhos em que era simultaneamente jogadora e espectadora.”

Gosto muito de romances históricos que retratam a história dos reis ingleses, em especial aqueles que retratam a dinastia Tudor. Lendo livros e vendo séries que retratam essa época da história, sempre vi nos espanhóis meros coadjuvantes. Seja Catarina e seu malfadado casamento com Henrique VIII, ou o imperador Carlos V e todas as dores de cabeça que decerto ele causou para o rei inglês. Assim, quando a Editora Europa anunciou a publicação do livro Joana, a Louca logo me interessei em lê-lo, primeiro porque era histórico e segundo porque queria aprofundar-me mais na história daqueles que muitas vezes ficavam apenas como figurantes. Linda Carlino em seu livro, tira dos bastidores Joana, talvez não conhecida por muitos, e mostra que a história espanhola também pode render excelentes narrativas.

Joana foi a terceira filha dos reis espanhóis Isabel de Castela e Fernando de Aragão. A história retratada por Carlino aconteceu entre os anos de 1496 e 1555. Joana então com 17 anos viu-se lançada em um casamento com Felipe, arquiduque e herdeiro dos Habsburgo, da Áustria. Nunca cogitou reinar e sonhava com um casamento real (e não no sentido burocrático da palavra). Viu-se ao longo da vida sujeitada a ambos, um casamento que era antes de qualquer coisa uma aliança política com os poderosos Habsburgo e que não lhe trouxe alegrias e um trono de um reino no qual nunca reinou de fato. Durante toda a vida teve seus direitos usurpados e a sanidade mental posta em prova e é todo esse sofrimento, baseado nos conhecimentos históricos, mas também com a liberdade concedida aos romances, que Carlino retrata no primeiro livro de uma trilogia dedicada à história dos Habsburgo. A obra é dividida em duas partes: na primeira são narradas as desventuras de Joana durante seu casamento com Felipe, as traições, o isolamento de seus compatriotas e o cárcere privado. Na segunda parte, os anos de viuvez, marcados por mais traições, desta vez do pai e do próprio filho, o imperador Carlos.

Carlino esmiúça as cortes flamenga e espanhola sob a ótica de Joana. Recria uma figura histórica comovente e nos faz torcer para ela ter uma sorte melhor, mesmo que já saibamos que esses fatos, por serem reais, são imutáveis. Joana é daquelas personagens que faz você se sentir de formas opostas a ela ao longo da trama, admiramos a personagem obstinada, forte, que não se deixa enganar, mas sentimos raiva por ela as vezes (e muitas vezes) ser cega, sem um pingo de orgulho e beirar a loucura que todos tentam lhe instigar, o que acabou por lhe render a alcunha de Joana, a Louca. Talvez Joana tivesse propensão, ou sofresse realmente de transtornos mentais (muitos apoiam que ela era esquizofrênica), mas é impossível não supor que aqueles que a rodearam contribuíram e muito para deteriorar seu estado mental. Enfim, se você é daqueles que gostam de uma biografia, ou de ler sobre acontecimentos históricos sob uma nova perspectiva, o livro de Carlino garantirá uma boa leitura. Porém, não espere batalhas e guerras, não foi pretensão da autora se enveredar por estes caminhos tão comuns nas histórias inglesas (e que eu adoro). Linda faz dos bastidores seu palco, é o que está por trás das portas dos nobres que lhe interessa e prova que isso pode render tantas emoções quanto uma batalha derradeira quase perdida.

Conheça a trilogia sobre os Habsburgo:

1. Joana, a Louca

2. A Matter of Pride

3. Wives & Other Women

Sobre a autora: A escritora e pesquisadora britânica Linda Carlino era uma apaixonada por História, com especial interesse nos séculos 15 e 16. Foi professora em Barnard Castle, na Inglaterra, e trabalhou como consultora em uma editora de livros daquele país. Eleita membro da Society of Authors (Sociedade dos Autores) do Reino Unido, faleceu em 2010. Joana, a Louca é seu primeiro romance.

[Blablabla Aleatório]- http://feanari.wordpress.com/2012/03/24/joana-a-louca-linda-carlino/

Telma 10/07/2012

Um “conto de fadas” às avessas.
Primeiro agradeço demais à Sylvia, que me emprestou esse livro que eu queria tanto ler!
Obrigada, linda!


O livro mostra a vida de Joana, Rainha da Espanha, desde os 16 anos de idade quando ainda era tímida e tinha por maior sonho casar com um príncipe triste e solitário que teria sua vida modificada ao encontrar o amor em seus braços.

São bem mostrados, os aspectos da personalidade de Joana: que foi de tímida, medrosa, sonhadora a bipolar (minha inferência), impulsiva, explosiva, e sempre ingênua. Sempre se deixando passar para trair, repetidamente, pelos que ama: marido, pai e filho.

A História, sem dúvida, é interessante, mas não gostei da maneira como foi contada.

A narrativa é feita na 3ª pessoa do singular, de maneira moderna e os diálogos são na 2ª pessoa do plural, à moda da época.

No meu ponto de vista, detalhes importantíssimos ficaram sem ser explorados (não há como exemplificar demais sem deixar escapar “spoilers”, mas são facilmente detectados quando o livro é lido).

Mortes importantes na família real acontecem como menção rápida e a gente tem impressão de ter pulado 1 capítulo sem querer.

Por outro lado, descrições exageradas (muito longas e desnecessárias, em quantidade) das roupas, quartos, salas do palácio, etc, perfazem parágrafos inteiros, como os exemplos abaixo:

“Maria inspecionou atentamente o vestido de brocado, dando um pequeno puxão aqui, um toque ali, de forma que apenas a porção exata da combinação entrevisse nos golpes que desciam pelas mangas. Inspecionou os pontos acabados havia poucos, que uniam as mangas do corpete, e o cair deste sobre a saia. Depois, afastou as largas mangas, expondo exatamente quinze centímetros de forro de cetim amarelo e os punhos da combinação, bordados a ouro e vermelho. Em seguida ajustou o peitilho de fio de ouro muito delicado, finamente tecido e coberto de rubis sobre o peito de Joana, esticando-o e pregando-o cuidadosamente à combinação. Por fim abotoou o fecho do colar com o seu enorme rubi, presente de despedida da mãe.” p.54

“ ... a roupa de cetim e veludo tinha alfinetes e fechos com joias que lhe desciam pelo corpete e lhe seguravam as mangas abertas em ambos os pulsos e cotovelos. E, como era uma ocasião especial, decidira usar o colar herdado da mãe, a grade cadeias de setas de ouro artisticamente esculpidas. O manto de brocado negro estava circundado de pele de arminho e o capuz tinha uma orla de flores douradas delicadamente bordadas.” p.222

Também as refeições e cômodos do palácio são descritos com minúcia. Sei bem o quanto isso é importante para a contextualização e o quanto mostra a guerra de egos e poder dentre os representantes dos reinos mas, o livro os traz em demasia.

Descrições de roupas demais.

Descrições de fatos históricos de menos.

O título em inglês, “The Other Joana” (A Outra Joana), exprime a personalidade que Joana “adotava” para si quando precisava e o título em Português, “Joana, A Louca”, a maneira como era vista pelo povo. Ambos os títulos casam muito bem com a História dessa mulher marcante.

Quem tiver interesse em iniciar-se na História das alianças e desafetos entre e Espanha, Áustria, França e Tordesilhas tem aqui uma boa leitura, portanto, recomendada.

Quem deseja aprofundar-se, bate a cabeça na areia: o livro é raso...rs*

Nessa leitora 02/09/2020

Bom
O livro trás a tona a voz que foi reprimida por muitos anos e pela luta da sobrevivência festa mulher traída por quem deveria ama-la e honra-la, marido, pai, filho.

Lane 24/07/2012

Joana, a Louca
>Agradeço a Sylvia Cheleiro que me emprestou o livro *-*

O livro é um romance histórico que narra ficcionalmente a vida da rainha espanhola Joana, filha dos reis católicos Isabel e Fernando de Castela.
A história da vida de Joana nos deixa com uma sensação de perplexa indignação ao mesmo tempo que nos incita a revolta.

Joana era ingênua digamos assim, ou talvez ela tenha mesmo sido alguém com problemas psiquiátricos, mas com certeza era alguém muito mimada e insegura.

Sua vida só exerce fascínio pelo sofrimento que ela viveu que é algo que o leitor após uma análise profunda sentirá ao termino da leitura. Nada justifica as arbitrariedades que ela teve que sofrer por traições realizadas pelo marido, o pai e depois do próprio filho, entretanto o que mais causa repulsa ao ler sobre a vida de Joana é ela ter permitido que seus súditos a tratassem da mesma forma. Ela era a Rainha afinal de contas!

A história não é para questionamentos posteriores pelo fato de ser uma obra realizada em cima da biografia de alguém, porém ela intensifica por reconfigurar a realidade.

Por fundir os conteúdos, a autora traz uma montagem conceitual da época e promove uma reflexão sobre a construção da imagem de alguém.

O discurso é consciente pela verossimilhança dos eventos históricos, contudo ao entrelaçar dados históricos, descrever cenários e envolver os personagens, a autora proporcionou uma narrativa vaga, eu diria que didática e não conseguiu me convencer.
Acredito que ela também pecou pela estrutura dos diálogos ao tentar caracterizar um vocabulário da época.

O texto é empolgante, porém se torna arrastado quando penetra nas descrições de imagens, algo excessivo que acarreta monotonia.

Mas a história em si, vale a leitura, pois instiga o leitor a descobrir como será o final.


Avaliei com 3 estrelas

Vanessa Vieira 20/07/2013

Joana, A Louca_Linda Carlino
O livro Joana, A Louca, de Linda Carlino, nos narra a biografia de uma das figuras mais intrigantes do século XVI europeu, de uma forma bastante abrangente e com certo toque de romantismo. Conhecemos uma personagem bem perspicaz e transbordante de sentimentos, que mesmo com toda a dor que lhe foi incutida, nunca deixou de ter esperanças.

Terceira filha dos reis Fernando de Aragão e Isabel de Castela, a jovem Joana, de quinze anos, casa-se com Felipe, o Belo, sacramentando assim, uma aliança política com os poderosos Habsburgo da Áustria. Doce e ingênua, ela se apaixona intensamente por Felipe, mesmo com suas sucessivas fornicações, e sofre muitos algozes devido ao seu puro amor. Porém, mesmo sendo extremamente afeiçoada ao seu marido, ela não abaixa a cabeça para as injustiças cometidas contra ela.

As traições de Felipe vão mais além e quando sua mãe falece e Joana está prestes a herdar o trono de Castela, ela é usurpada do poder pelo marido. Com o seu falecimento, ela é passada para trás novamente pelo seu pai e, sucessivamente, pelo seu próprio filho, Carlos, que se tornou o poderoso Imperador Carlos V. Durante esse ínterim, desde o seu casamento com Felipe até os dias do reinado de Carlos, Joana foi mantida em cárcere privado por quarenta e seis anos em um castelo de Tordesilhas, e mesmo com as constantes traições e os demais sofrimentos que lhe foram impostos, nunca desistiu de lutar pela sua liberdade e pelo que era seu por direito. Sua persistência era tão fugaz e implacável que lhe rendeu o vulgo de Louca, e há quem acredite que ela realmente - devido a tudo o que passou - não gozava de sanidade mental.

Joana, A Louca é um livro fascinante e nos traz uma história de muita persistência e sofrimento. Narrado em terceira pessoa, com uma grande riqueza de detalhes, acompanhamos a vida de Joana, ou melhor dizendo, o seu martírio. É praticamente impossível não se sensibilizar com toda a situação calamitosa envolvendo a personagem, e o que choca mais é saber que não se trata de mera ficção.

"Uma vez disse que eu era uma lutadora e deveria sempre lutar pelo que estava certo, pelo que era meu de direito. E eu lutei. Travei muitas batalhas. Não sei se ganhei alguma realmente, mas continuei a lutar (...). Quem sabe se algum dia serei vitoriosa."

Joana é uma personagem forte e bem temperamental, que nunca aceitou - nem por um instante que seja - todas as injustiças que lhe foram cometidas. Os seus principais algozes foram as pessoas que ela mais amou na vida - seu marido, pai e filho - e isso, por si só, dilacerou a sua alma, mesmo que ela jamais se resignasse a tudo o que passou.

Linda Carlino conseguiu nos transportar para a Europa do período de 1496 à 1555, passando por Espanha e Flandres, e em alguns momentos, França e Inglaterra. A parte histórica do enredo foi muito bem retratada, e o que mais me chamou a atenção foram os diálogos e pensamentos de Joana, extremamente intensos e emocionantes.

Em suma, Joana, A Louca, é um romance histórico muito bem construído, porém um tanto triste. Temos uma história cheia de audácia e bravura, que fascina, mas que em seu interior arraiga muito sofrimento e dor. A capa é espetacularmente linda e a diagramação está excelente, com fonte em um bom tamanho e uma revisão de qualidade. Recomendo ☺

site: http://www.newsnessa.com/2013/07/resenha-joana-louca-linda-carlino.html

Julia 01/02/2022

Lembro-me que adicionei esse livro como "quero ler" em uma época em que está procurando por histórias que se passam no período medieval. Se é isso que você está procurando, uma história sobre uma rainha medieval, sobre o sei dia a dia e sobre as fofocas da corte, não é isso que encontrará nesta história.
Esse livro nos apresenta uma Joana real, de carne e osso, não a figura inalcançável dos livros de História. Vemos o seu lado mais humano que a autora traz de forma muito verdadeira.
Demorei um pouco para me apegar aos personagens, porém depois mais ou menos 20% da história, me peguei torcendo pela Joana, sentindo suas dores e sofrimentos.

KatiaMaba 19/09/2012

“Joana, A Louca” – gênero: biografia romanceada
Recomendo a obra “Joana, A Louca” a todos aqueles que tenham interesse em compreender passo a passo as razões que resultam em poder, prestígio e controle de pessoas influentes em um sistema monárquico.

Quando nos debruçamos com o devido interesse sobre o resultado final de um pesquisador, mais especificamente um biógrafo, é certo que as informações provenientes da pesquisa em certos momentos causam no leitor sentimentos de indignação; desaprovação; lamento; surpresa; alegria e por mais estranho que possa parecer sentimento de esperança.

A pesquisadora e escritora britânica Linda Carlino, apaixonada por história com especial interesse nos séculos XV e XVI, em minha opinião conquistou um excelente resultado ao concluir a obra “Joana, A Louca” – gênero: biografia romanceada.

Aida 19/11/2012

Livro de Linda Carlino é a biografia romanceada da rainha de Castela, uma das personagens mais intrigantes da história europeia dos séculos 15 e 16
De autoria da professora, pesquisadora e escritora britânica Linda Carlino, o livro narra a saga de uma das personagens mais fascinantes da história europeia dos séculos 15 e 16. Filha dos Reis Católicos, Isabel de Castela e Fernando de Aragão, Joana é oferecida em casamento a Felipe, o Belo, sacramentando uma aliança política com os poderosos Habsburgo da Áustria. Com a morte da mãe, torna-se rainha de Castela, mas nunca reinou de fato.
Joana é traída sucessivamente por aqueles que mais amou. Alijada do poder primeiro pelo marido, Felipe, em seguida pelo pai, Fernando, e até pelo próprio filho, que se tornaria o poderoso imperador Carlos V, acaba confinada em um castelo em Tordesilhas, onde passou a maior parte de sua vida. No entanto, jamais se resignou, e não mediu esforços para resistir às traições que lhe foram impostas, lutando contra os poderosos e até contra a Igreja – o que lhe valeu o epíteto de "Louca".
Em Joana, a Louca, Linda Carlino narra com leveza e precisão histórica a saga desta personagem inteligente, de personalidade forte e temperamento irascível. Sem perder o compromisso com os fatos, lança mão da ficção para recriar toda a atmosfera dos bastidores do poder na Europa da época, sempre sob o sagaz e feminino olhar de Joana.

Ficha técnica:
Joana, A Louca
Linda Carlino
Tradução de Isabel Nunes
Preço: R$ 49,90
Número de páginas: 416
Formato: 16 cm x 23 cm
Telefone: (11) 3038-5050
Onde encontrar: Nas principais bancas e livrarias do País e no site www.livrariaeuropa.com.br
Para baixar a imagem da capa em alta resolução, acesse: www.europanet.com.br/imprensa


Sobre a autora
A escritora e pesquisadora britânica Linda Carlino é uma apaixonada por História, com especial interesse nos séculos 15 e 16. Foi professora em Barnard Castle, na Inglaterra, e trabalhou como consultora em uma editora de livros daquele país. Eleita membro da Society of Authors (Sociedade dos Autores) do Reino Unido, faleceu em 2010. Escreveu também A Matter of Pride (Uma questão de orgulho, em tradução livre), sobre a vida do imperador Carlos V, e Wives & Other Women (Esposas & outras mulheres, em tradução livre), sobre Felipe II da Espanha. Joana, a Louca, é seu primeiro romance.

Sobre a Editora Europa
Há 25 anos no mercado brasileiro, a Editora Europa é responsável pela publicação de revistas, livros e guias, dirigidas aos segmentos de jardinagem e paisagismo, fotografia, turismo, informática, tecnologia, games, qualidade de vida e entretenimento. Atualmente, a Editora Europa conta com mais de 100 funcionários e é uma empresa com capital 100% brasileiro.

Fagundes6 14/09/2021

Como uma boa consumidora de produtos de época, li o livro procurando um romance nas cortes europeias, porém não é isso que você encontra. A intenção da autora é mais histórica e ela faz isso muito bem. A escrita é boa e com o passar das páginas, não tem como não se solidarizar com a Joana