Resenhas - Harry Potter and the Philosopher's Stone

Roger 15/03/2022

Harry Potter and the Philosopher's Stone
Essa é a quinta ou sexta vez que eu releio esse livro, eu já tinha tentado reler ele em inglês outras vezes mas nunca consegui chegar até o final, eu sempre achei muito estranho os termos em inglês e parecia que a história não tinha a mesma magia, dessa vez eu consegui terminar mas continuo achando que esse universo em inglês perde um pouco da magia para mim.

Depois de 6 releituras esse livro se torna o mais fraco de toda a série mas ainda continua sendo um livro muito legal, a forma que você sabe quem introduz esse mundo é muito boa e é legal ver e como coisas que vão ser importantes nos próximos livros já estão presentes nesse aqui.

Raquel.Fernandes 06/03/2022

Já havia lido em português há um bom tempo atrás. Decidi tentar a leitura em inglês.
Como eu havia esquecido de tantos detalhes! Adorei, uma leitura que nos tira um pouco dos problemas diários pra se encantar com uma vida de bruxos e mágicas.

sofia 01/03/2022

philosopher?s stone? J.K. Rowling
acabei:(
foi incrível reler pedra filosofal em inglês e na edição da lufa-lufa! as curiosidades da minha casinha são maravilhosas e deixam o coração quentinho!

Na 27/02/2022

Descobrindo o Universo HP
Nunca li Harry Potter quando era criança ou adolescente, livros de fantasia não eram o que me interessava. Assisti aos filmes quando passava na televisão, mas só

Agora adulta, depois de conversar com vários amigos fãs do universo, resolvi me aventurar em ler uma saga tão querida até hoje.

Fui surpreendi como me apaguei rapidamente à saga e aos personagens, me senti animada lendo, descobrindo e entendo tudo o que não vi nos filmes, ou no caso, muitas vezes não lembrava.

A experiência tem sido ótima, e saga com certeza já me conquistou.

Patricia Pietro 25/02/2022

É surreal a experiência de ler HP nessa edição. Fiquei apaixonada pelas ilustrações dos ambientes: O castelo, o Salão Principal, o Beco Diagonal, a sala de aula de Poções, a casinha do Hagrid. Tudo lindo. Dá a sensação de que estamos mesmo em Hogwarts vivendo toda a estória, junto com o trio.

Eu tinha quase certeza de que se eu relesse HP hoje em dia mudaria de opinião a respeito da saga. E isso não só em razão da quantidade de críticas que vejo atualmente, mas também porque as boas lembranças que guardei dos livros provinham de percepções que tive quando os li pela primeira vez, aos 13 anos. Mas isso não aconteceu. Essa releitura serviu para fortalecer minha consideração por HP: uma estória linda, mágica, tocante e divertidíssima. Acredito que dá pra apreciar e se emocionar com essa obra em qualquer idade.

Taitasiq 23/02/2022

Este ano, me desafiei a ler um livro em inglês por mês e a leitura de fevereiro foi na verdade uma oportunidade de revisitar um dos meus lugares literários favoritos.

Eu não domino todo o vocabulário, mas tudo bem, porque estava totalmente confortável com a história, mesmo não lendo nem assistindo nada sobre HP há bastante tempo.

Deu também pra relembrar algumas expressões idiomáticas e treinar o listening, com a ajuda do Storytel, que disponibiliza o audiobook para assinantes (eu lia e ouvia um capítulo por dia).

Pensando aqui se sigo relendo a saga ou vou me aventurar em alguma outra história em inglês. Alguma indicação?

Lavinia 22/02/2022

0 expectativas
Comecei a ler com grandes expectativas: "ah, é bem melhor que o filme", "não tem coisa melhor", "é perfeito".

Bom, dar ouvidos a isso, me levou a ter 0 expectativas superadas. É uma fantasia quase sem ação, muita conversa, bastante enrolação, pra variar, com algumas aventuras de criança.

Foi bem parecido com o filme, eu gostei mas achei muito simplório, nada demais.
Dei 3,5 estrelas pela minha experiência com a leitura, que não teve nenhuma surpresa.

Apesar disso, foi uma leitura fluída com diálogos divertidos.

Evelim 19/02/2022

Revisitando Hogwarts
Que delicia que é revisitar Hogwarts depois de tantos anos, aproveitei para reler em inglês, minha primeira experiência.
Tenho uma memória afetiva muito viva com esse livro, e continuo gostando muito dessa história, mesmo depois de tantos anos!

anna bia 10/02/2022

Uma história clássica, já tinha lido em português e ler em inglês foi incrível pq muitas falas são realmente iguais as do filme. É obviamente tem bem mas detalhes que o filme por isso amo e sempre vou amar esse livro!

heleninha2801 31/01/2022

Não canso de reler
Acho que nunca vou cansar de ler Harry Potter...

Essa deve ter sido a 5a ou 6a vez que li o primeiro livro, mas foi tão boa quanto todas as outras - ou até melhor. Foi o primeiro livro em inglês que li por inteiro, e confesso que foi uma experiência que todos deveriam ter. Sabe, ler um livro traduzido pode ser muito bom, mas ter a chance de lê-lo no idioma original te leva pra mais perto do que a autora escreveu de fato, e... bem, só posso dizer que é uma vivência muito gostosa.

A construção do mundo de HP é tão bem feita que traz a sensação de que esse mundo existe de verdade, e ler a história é tão gratificante quanto deve ser receber sua carta aos onze anos, te convidando a entrar em Hogwarts.

Os personagnes também são meticulosamente trabalhados, fiéis à suas personalidades do início ao fim e também com ótimas motivações para fazerem o que fazem.

Por ter planejado começo, fim e então o meio da história, acho que a J. K. Rowling criou um excelente universo que de tão elaborado, parece ser de fato uma realidade paralela.

Se você não leu HP sequer em português, trate de fazer isso não importa qual seja sua idade. E se já leu em português, sugiro que dê uma chance aos livros em inglês, porque além de revisitar esse mundo tão cativante e encantador, é uma ótima oportunidade para treinar o idioma original em que a história foi escrita:)

Diana.Isabel 30/01/2022

Já tinha saudades de Harry Potter o livro em inglês é muito melhor que em português porque tem mais informação.

Renan Matsumoto 30/01/2022

Simplesmente perfeito!
Primeira vez lendo essa versão em inglês e, como sempre, me encantei! Além da capa ser linda, a versão da Corvinal traz algumas curiosidades que agregaram mais ainda meu conhecimento nesse fantástico mundo de Harry Potter.

Fe 29/01/2022

Outstanding book! In many years I've read J.K. Rolling stories and this one is the greatest that I've ever read.

.dandaya 26/01/2022

Fantástico!
Harry Potter é uma das pouquíssimas franquias que me jogam cara-a-cara ao meu maior defeito, como fã de livros e filmes: uma memória fotográfica terrível. Não tenho ideia de quantas vezes assisti aos filmes, mas eu sempre me assusto, me surpreendo e tenho momentos de raiva, tristeza e alegria. Eu sempre me esqueço de tudo o que se acontece nos filmes, e sempre que assisto novamente, me sinto como na primeira vez! Quanto aos livros, é a minha primeira vez?e em inglês?, e pra me ajudar com a ansiedade, achei audiobooks para acompanhar a leitura de cada livro.

Eu cheguei a comentar que odiava muito o Professor Snape, justamente pela minha falha de memória. Mas acho que consigo detestar mais ainda os tios e o primo de Harry, eu nunca consegui entender e digerir a inveja e a forma tão ruim que tratavam Harry desde quando seus pais morreram, apesar da rejeição de Lily para com sua irmã, e vice e versa, não entendo como poderiam maltratar uma criança tão inocente em toda história da família. Graças ao bom Senhor, Harry tem Hagrid, e agora, Ron e Hermione?além de Hedwig, claro!!!

Então, quando Harry se encontra com Quirrell e uma parte, que diria eu, da parte da alma penada de Valdemort quando vão atrás da pedra filosofal, eu tive um tremendo choque e susto, tipo: "como assim? Não era Snape, afinal?", e então, me recordava de algumas cenas do filme.

Pretendo assistir aos filmes novamente quando terminar de ler toda a saga. Creio que será uma experiência cheia de coisas interessantes e um olhar diferente, ao menos um pouco, do que de quando criança, só via como um ótimo filme com uma história fantástica. Mas com toda certeza, pelo menos uma vez na vida, todos deveriam ter a oportunidade de ler e assistir a saga Harry Potter, é um mundo incrível. Definitivamente, uma das maiores histórias já criadas, e é, sim, de citar sempre que alguém pedir uma indicação de histórias fictícias.

julia776 23/01/2022

meu primeiro livro em inglês??
eu amei, acho que só não dei 5 estrelas pq eu ja sabia a história pq eh igualzinho ao livro, entao nao teve nada mt surpreendente, queria ter lido o livro primeiro. mas o universo de hp que a jk criou eh perfeito e unico