Camila(Aetria) 02/08/2012
Complemento
Essa resenha também está em http://www.castelodecartas.com.br/ com algumas coisas extras, confere lá!
Bem, como já havia resenhado previamente a adaptação pro HQ de Os Caçadores de Sonhos, achei melhor deixar a resenha completa para o livro definitivo mesmo.
Primeiro que dou cinco estrelas para a história de Neil Gaiman, pela presença do Edgar Allan Poe na história e Cinco Enormes Estrelas para a arte magnífica de Yoshitaka Amano. Ninguém consegue fazer um ambiente do reino dos sonhos melhor que ele.
Ela conseguiu complementar a história de forma absurda.
A história em si ficou melhor estruturada na forma de prosa, em vez de HQ, pela minha visão, embora seja bem semelhante, a diferença é curta. A questão maior reside em que com as ilustrações e o texto diagramado de forma diferente, por vezes apenas com algumas estrofes até a outra página, o clima da história acabou por mudar. O clima de conto japonês clássico, com a ilustre presença do Rei dos Sonhos, bem, ficou completamente presente nessa versão.
Li a versão em inglês, que possui uma capa com hot stamping magnífica, e muito bem acabada, o que só aumenta ainda mais a qualidade do livro em si.
Em relação à história em si, ela consegue te tocar profundamente, do jeito que apenas as tragédias japonesas conseguem, digo tragédias, porque, bem, praticamente todas as histórias clássicas japonesas tem tragédias ou acabam em tragédias, e essa sendo uma "clássica" história não foge ao caso, apesar de não ser muito fã dessas manias, ela me encantou. De forma incrível. E faz querer que de repente uma raposa possa mudar definitivamente e um monge não seja mais um monge.
E a cada ilustração, se vai entrando mais a fundo na história, e quando abrimos a página dupla com a ilustração do Sandman...
é como se ele tivesse surgido em seu trono repentinamente.