Aline 07/03/2010Errar é humano. Persistir no erro é...Segue a transcrição de um diálogo entre eu e meu marido:
Aline: Terminei de ler "Cartas da Zona de Guerra" ontem.
Marido: Ah é? E daí?
Aline: Achei uma bobagem sem tamanho. Incrível como esses americanos são idiotas. Lá em mil-novecentos-e-sessenta-e-alguma-coisa eles já se ferraram no Vietnã por uma desculpa esfarrapada. Daí o Oliver Stone fez "Platoon", eles não aprenderam nada e ainda foram repetir a dose no Iraque!
Marido: Aline, os americanos não assistiram "Platoon". Eles assistiram "Rambo".
Essa foi a melhor resposta que alguém poderia ter dado. "Cartas da Zona de Guerra" é uma confirmação do nacionalismo infundado dos norte-americanos e da existência de uma máquina de guerra. No fim de cada carta, eu soltava um suspiro de desaprovação.