Lygia 31/10/2012Curtinho...Eu continuo achando impressionante o dom que a Emily Giffin tem de construir personagens que, mesmo sendo insuportáveis, irritantes, e de certa maneira 'malvados', são humanos e por isso, despertam simpatia em seus leitores. Pelo menos, pra mim, funcionou assim.
A conhecida e destestável Darcy, antagonista de 'O noivo da minha melhor amiga' e protagonista de 'Presentes da Vida', narra esse pequeno spin-off da série, 'O diário de Darcy J. Rhone (em tradução livre)'. Toda antipatia que criei por ela no primeiro livro e que foi dissipada com seus acertos em 'Presentes da Vida', retornam com força total, quando me deparei com uma Darcy de 14 anos. Mesquinha e egocêntrica, observei suas "nuances" de adolescente e confesso que fiquei com MUITA raiva de reviver todos aqueles pontos e situações que às vezes são citados em 'O noivo da minha melhor amiga'. Pobre Rachel. Mas ao mesmo tempo, percebi que, mesmo com todos os seus defeitos, Darcy realmente amava Rachel e a considerava sua melhor amiga. Do jeito dela, é claro, rs.
De qualquer forma, o livro é super dinâmico, rápido de ler e com alguns desenhos feitos pela própria Darcy. É uma boa pedida pra quem quer treinar o inglês. Eu realmente não sei se a Novo Conceito teria interesse em publicá-lo aqui no Brasil, é mais provável que não. No final desse "diário" existe um 'Continua...', o que me dá esperança de que vem mais coisas por aí desses ótimos personagens criados pela Emily.