spoiler visualizarBrunopm 17/03/2024
Construtivo como toda grande obra literária. A retratação de uma realidade ordinária, pode parecer, a princípio, desinteressante, contudo a riqueza descritiva na variedade de cenas torna o romance verossímil e instrutivo. A obra destrincha uma realidade vil, viciosa de personagens passionais, doentios e descomedidos, pertencentes a uma estrutura familiar de imigrantes, que durante o enredo percorre as mudanças ocorridas no século XX, tais como a ditadura militar e o desenvolvimento econômico com o projeto da Zona Franca de Manaus, entre outros.
Sem mais rodeios e com spoilers, minha concepção sobre o drama familiar entre os dois irmãos é que ele é, por óbvio, resultante da indolência e libertinagem de Halim e obsessão de Zana. Durante todo o romance se o leitor não se conformar com isso a compreensão será impossível, pois absoluta é a irreflexão e imutabilidade dos personagens, que passam a vida, estendendo até ao fantasioso seus orgulhos e vezos. O narrador por exemplo, igualmente afetado por paixões e afeições, julga Yaqub vingativo e diz ser ele mais sórdido que Omar, o que literalmente estuprou sua mãe, em razão do desejo por Rânia e influência da posição servil da mãe, o que qualquer leitor sensato concluiu é que o ato de Yaqub para com o irmão foi justo na medida em que recorrera aos meios legais para a agressão sofrida, e que o único personagem do qual pode fiar é Yaqub.