Wanessa 03/11/2015
Antes de começarem os contos, o livro traz uma pequena introdução que conta um pouco da história dos irmãos Grimm. A maioria das histórias contadas por eles foram ouvidas de pessoas de classe média alta (ao contrário do que muitos pensam, elas não foram extraídas das memórias de pessoas de classes mais baixas). Mas como os irmãos começaram com esse desejo de ouvir histórias e disseminá-las, com o objetivo de enaltecer o povo germânico?
Tudo começou com um amigo de Jacob, chamado Savigny, que permitia que ele explorasse sua vasta biblioteca, introduzindo-o a histórias do folclore alemão e a antigos manuscritos, que foram apresentados posteriormente a Wilhelm. Com o passar do tempo, e através de muitas pesquisas, ambos foram se apaixonando mais pela literatura, especialmente pela antiga literatura alemã, e começaram a aprender diversas línguas antigas para poder ler e entender os documentos antigos que encontravam. Ao perceberem que não havia una tradução feita de maneira correta e integral, ambos decidiram criar sua própria coleção de contos de fadas.
O livro traz algumas histórias que são popularmente conhecidas nos dias atuais, como Cinderela, Branca de Neve e os Sete Anões, Rapunzel, João e Maria, A Bela Adormecida e Chapeuzinho Vermelho, além de muitas outras que não são tão conhecidas mas igualmente adoráveis, como “The Glass Coffin” e “The Shoes That Were Danced to Pieces”.
Resenha completa no site: https://petiteaquarelle.wordpress.com/2015/07/27/livro-grimms-complete-fairy-tales/
site: https://petiteaquarelle.wordpress.com/