Wania Cris 08/06/2023Homens como nós...Uma das leituras mais mencionadas na literatura mundial, Ratos e Homens fala muito mais do que tá escrito. Fala sobre fé e esperança, preconceito e rejeição, complexos e traumas, desprezo e amizade. Ambiguidades que caminham juntas e regem a vida das pessoas.
Lennie é um adulto imaturo, julgado pela sua força e pela capacidade cognitiva. Será mesmo que ele não tinha outro futuro?
George é razão e emoção, prático e emotivo. Faz planos impossíveis e acredita neles porque nada mais lhe resta. Tem sentimentos profundos, senso de responsabilidade e tão poucas perspectivas...
A leitura é um pouco dificultosa pela escolha da linguagem e é isso que a faz ser tão realista.
Ana Ban deve sensibilidade na tradução, deve ter tido muito trabalho também, mas o fez com maestria.
Recomendo a leitura, mas mais ainda, a reflexão.