Dany 08/10/2014"Fale sobre você... Queremos saber o que tem a dizer"Eu não gosto muito de assistir adaptações de livros sem antes ter conferido a obra original, salvo os casos em que eu saiba previamente que não vou querer ler, no fim das contas. Por esse motivo, quando eu estava procurando por filmes independentes para assistir no fim de semana e acabei me deparando com O Silêncio de Melinda (2004), baseado no livro Speak da Laurie Halse Anderson (escritora mais conhecida no Brasil por Garotas de Vidro), tive que ir atrás da história e só larguei quando cheguei ao fim, alguns minutos antes de escrever esta resenha.
Speak é narrado sob a perspectiva de Melinda Sordino, uma jovem caloura no ensino médio que quase não fala e perdeu o contato com todos os amigos que tinha após uma festa, no último verão, em que ela acabou chamando a polícia. Agora todos a consideram uma pária e ela se senta sozinha no lanche, remoendo o acontecimento horrível daquela noite. Ninguém faz ideia do que aconteceu. Ninguém sabe por que ela teve que chamar a polícia. Ninguém se importa.
O principal foco do livro é a solidão de Melinda. Na verdade, seu isolamento. As pessoas a sua volta, seus pais alienados, professores e colegas não parecem entender pelo que ela está passando. Ela não consegue falar sobre o que aconteceu com ninguém. Ela tenta esquecer o trauma que sofreu, porém as memórias e os temores são como monstros a devorando de dentro para fora. Suas notas caem, sua autoestima some e tudo o que ela sente vontade de fazer é deitar e tirar um cochilo.
Melinda vive um conflito que mantém o leitor envolvido. Em algumas páginas ela parece ser uma garota normal, reclamando sobre professores, sendo irônica e odiando o ensino médio, mas então ela tem uma súbita mudança de humor. Algum comentário a deprime ou então ela o vê, andando pelos corredores, impune, popular, feliz Podemos sentir sua raiva e seu pânico e sua vontade de gritar aos quatro ventos, mas será que alguém vai ouvir? Será que alguém vai entender? Nem mesmo ela entende.
O que eu mais gostei na leitura foi que toda a história é voltada para a recuperação de Melinda. Ela tem bons e maus momentos no livro, e com o tempo volta a se relacionar e a ter alguns poucos amigos, além de ouvir o que seu professor de Artes, o Sr. Freeman, tem a dizer ele parece ser o único que entende que algo está errado. É graças a essas pessoas que Melinda consegue se defender e finalmente gritar o que ficou preso em sua garganta naquela fatídica noite de agosto.
Speak é um livro curto com uma história densa que merece a série de importantes prêmios que ganhou desde sua publicação. Laurie Halse Anderson conseguiu expressar perfeitamente todas as emoções de Melinda através de sua escrita cheia de simbolismos, utilizando-se, inclusive, de uma referência a A letra escarlate de Nathaniel Hawthorne.
Ainda não vi o filme, mas ouvi muito elogios, inclusive à atuação da Kristen Stewart. Espero não me decepcionar. E quanto ao livro, mesmo que dolorosa, eu recomendo a leitura a qualquer um que goste de dramas e thrillers psicológicos. Àqueles que ficaram interessados, mas não lêem em inglês, a obra foi publicada no Brasil pela editora Valentina sob o título de Fale!.
Confira a resenha na íntegra em:
http://euqueleio.com.br/resenha/speak-por-laurie-halse-anderson