Thais 27/06/2014Essa é a primeira vez na vida que eu leio um mangá, e para aqueles que não sabem o mangá é um livrinho com histórias em quadrinhos no estilo Japonês. Ao contrario dos gibis e HQ's, os mangás são, originalmente, publicados com leitura oriental. Logo, a maneira correta de lê-lo é sempre da direita para esquerda, e inicia-se da capa a direita, tipo de trás para a frente. Em 'Sailor Moon' a Editora JBC deixou um demonstrativo disso, para orientar aqueles que irão ter a sua primeira experiencia com os quadrinhos japonês.
Quando fui começar a ler meu mangá não pude deixar de voltar nos tempos da escola e me lembrar de um querido amigo, o Vinicius. Ele era aquele aluno nerd, que além de mandar bem em todas as matérias, adorava animes, e tinha o costume de levar mangás para a sala de aula. Nessa época eu já assistia 'Sailor Moon', e me lembro de sempre pedir para o Vinicius desenhar as Sailors para eu pintar - é ele também mandava super bem nos desenhos, e nem precisava por a imagem por baixo da folha sulfite. E eis ai o motivo por eu ter ficado louca com esse lançamento da Editora JBC: 'Sailor Moon' fez parte de um bom pedaço da minha infância! O que não me fez pensar duas vezes para ler meu primeiro mangá.
Nossa história começa com Usagi Tsukino (alguns a conhece no Brasil como Serena) encontrando uma gatinha preta com um sinal em forma de Lua na testa. Ela ainda não sabe, mas sua vida está prestes a mudar depois deste encontro.
Até então Usagi é apenas uma ginasial de 14 anos de idade, que está sempre atrasada para as aulas e choramingando pelos cantos. Ela é aquele tipo de personagem que parece ter duas pernas esquerdas, está sempre tropeçando nos piores momentos, e comer e dormir são seus hobbies favoritos. Porém, como se já não fosse uma adolescente atrapalhada demais, ela descobre que é na verdade uma das guerreiras escolhidas para proteger a Princesa e evitar que o Cristal de Prata caia em mãos erradas.
Daí por diante damos incio as aventuras de Usagi como Sailor Moon, lutando contra terríveis vilões, e tentando encontrar as outras garotas que pertencerão ao seu grupo de guerreiras. É lógico que em meio a uma história com tantas garotas bonitas, um romance proibido não poderia ficar de fora, não é mesmo? Assim conhecemos o misterioso mascarado que rouba o coração de Usagi, mas que ao mesmo tempo pode ser uma possível ameaça para o grupo de guerreiras.
Quem - assim como eu - assistiu o anime vai notar logo de cara que o mangá é bem mais resumido, uma vez que no desenho a Sailor Mercury é encontrada lá pelo capitulo oito, e nesse meio de tempo Usagi vai adquirindo experiencia com a tiara lunar por exemplo enquanto luta com os vários vilões que vão aparecendo. Já no mangá conhecemos a Sailor Mercury no segundo capitulo, e as outras Sailors logo na sequencia, porém não é algo que venha atrapalhar a leitura daqueles que nunca assistiram o anime. Outro diferencial é que Usagi, pode parecer bem mais infantil e irritante na TV, enquanto na leitura as suas atrapalhadas acabam dando aquele toque cômico ao enredo.
De qualquer forma ler 'Pretty Guardian - Sailor Moon' foi ótimo e fluiu tão bem que eu conclui o primeiro volume em algumas horas de um único dia. Sem falar na nostalgia, ela foi tão complexa que eu cheguei em casa e corri para ligar o PC na Televisão e assim assisti alguns episódios do anime. É claro que eu fiquei que nem uma louca dançando e cantando a musiquinha inesquecível da abertura (Mesmo querendo não posso ser sincera...♬), mas isso são detalhes a parte é lógico.
No entanto, só tenho a dizer que foi - e é - muito bom voltar a ser criança. A leitura - e toda essa sensação que eu experimentei assistindo novamente a série - foi leve, me fez desligar dos livros mais intensos que eu andei lendo nos últimos dias, me livrando da tal ressaca literária. Meu único arrependimento foi não ter aproveitado que estava na Saraiva (lá em Sorocaba) para já ter comprado o segundo volume do mangá. Pois tenham certeza que eu acabei de começar mais uma nova coleção!!
No blog: http://migre.me/k8Cj3