Thais.Queiroz 12/01/2023
Prefiro ler a versão dele que dela.
Eu li a coleção assim que foi lançada e só agora fui ler o livro na versão do Grey. Não sei se pelo fato de que fazem mais de 10 anos e obviamente a cabeça muda bastante, eu achei a versão dele melhor. Não sei se a autora que tinha uma escrita muito fraca, ainda tem, mas acabou fazendo um trabalho melhor?
Sei que: o livro ainda me irrita nas quantidades absurdas de sexo, entendo que é um conto erótico, mas tem horas que realmente fica cansativo. Uma cena seguida da outra e você quer saber do desenvolvimento da história e fica presa nessa teia de sexo sem fim. As partes do sonho são repetitivas e apesar de mostrarem a aflição do grey, acabam tornando esses trechos cansativos.
Sobre o lado positivo, Eu tenho uma preferência por ler a versão masculina do que a feminina. Não sei se é porque já conheço a história e as lacunas são preenchidas, mas também acho que versões masculinas são mais práticas e sem tanta infantilidade quanto, normalmente, os autores fazem da cabeça feminina. Tenho sérios problemas com personagens femininas que são esteriotipadas e sempre tem pensamentos infantis e mais dramáticos que o necessário. Como se toda mulher pensasse dessa forma, menosprezam muito nossa inteligência, então eu acabo apreciando mais a visão masculina que é mais direta e um pouco mais realista.
Não achei ruim ler e se você gosta do gênero eu indico. Não é minha autora preferida desse gênero, existem livros que são absurdamente melhores, mas a leitura é fácil na sua maioria e, como mencionei acima, algumas lacunas, que não sabíamos o que tinha acontecido pela narração da visão da Anastasia, são preenchidas.