Carous 16/03/2019Quando eu li a sinopse de Beastly Bones, eu imaginei uma história ágil, com muita ação e adrenalina que não daria descanso a Jackaby e Abigail Rook. E outras pessoas também pensariam o mesmo ao ler sobre filhotes de gatos que na verdade são metamorfos sanguinários, animais e pessoas assassinadas misteriosamente por uma besta gigante que deixa ossos destroçados no local do crime.
A verdade é que o ritmo deste livro foi bem lento; mas ainda bem que contou com um pouco mais de 300 páginas senão ao invés de uma leitura agradável, teríamos uma história maçante incapacitando dar nota maior do que 3 estrelas.
Pessoalmente, eu também tive dificuldades com este livro, o que me fez recorrer ao audiobook ( avaliação final: razoável. Charlie poderia ser narrado com mais emoção. Abby não precisava de tantos sussurros e gemidos enquanto narrava os acontecimentos. Já o tom de Jackaby foi captado com excelência. E ele não foi o único acerto da dubladora.
Provavelmente se ela não tivesse variado o tom de voz dos personagens do vale eu teria me confundido sobre quem era Horner, Brisbee e Lamb) para engrenar na leitura. Havia muitas palavras em inglês que eu desconhecia e não conseguia supor nem o significado pelo contexto geral.
Parar de ler para pesquisar a tradução/significado de cada uma para entender a informação que foi passada quebrou o ritmo da leitura e foi me desanimando bastante.
Porém foi bom rever Jackaby, Abigail, Douglas, Jenny, Charlie e até Marlowe. De todos citados apenas Charlie ganhou mais espaço, mas tudo bem. Ainda temos dois livros desta série e o próximo aborda Jenny.
Os diálogos continuam maravilhosos, principalmente envolvendo Jackaby e seu pouco traquejo social. Eu não notei que Abbie era meio desastrada e tímida no livro anterior, mas foram características que achei encantadora nela neste livro.
No fim das contas,Willliam Ritter criou personagens cativantes e por isso gosto desta série.