Thiago Barbosa Santos 02/01/2019
Marcante
Um livro certamente marcante, história que todos, alguma vez na vida, deveriam ler, principalmente nos dias de hoje, em que muitos, ou por desconhecer a realidade ou sabe-se lá por qualquer outra coisa, ainda pregam o retorno de regimes totalitários, opressores.
The Boy in the Striped Pyjamas, ou ‘O Menino do Pijama Listrado’, como conhecemos no Brasil, foi escrito pelo irlandês John Boyne. Já havia lido em português e agora reli a versão original em inglês como parte do meu projeto de leitura de livros em língua estrangeira. Foi uma grande satisfação revisitar a obra.
A história se passa durante a Segunda Guerra Mundial. Bruno é um garoto de 8 anos, filho de um oficial de alta reputação do regime nazista. Um dos homens de confiança de Hitler. Ele é promovido e recebe uma missão fora da Alemanha, levando toda a família, que deixa o conforto da casa de Berlim.
Toda a história acompanhamos sob a perspectiva do garoto Bruno. Ou seja, conhecemos a crueldade do regime nazista sob o olhar inocente de uma criança, que não entende nada daquilo que está acontecendo, apesar de o leitor compreender tudo.
A nova casa da família fica ao redor de um campo de concentração. Em princípio, Bruno acha bastante chata a vida naquela nova casa, até conhecer Shmuel, um garoto que vive do outro lado da cerca com centenas de milhares de pessoas que, assim como ele, usam um ‘pijama listrado’.
Os dois viram amigos inseparáveis e brincam muito, mesmo estando separados pela cerca. Obviamente ninguém havia descoberto aquela amizade.
O autor escreveu com uma sensibilidade ímpar a inocência desta amizade e o fato de Bruno não entender todo o terror que está em sua volta. Para ajudar o amigo a encontrar o pai, Bruno embarca em uma aventura que termina de forma muito triste, mas que de qualquer forma se transforma em uma grande lição sobre um dos capítulos mais lamentáveis e dolorosos da história da humanidade.
O livro teve uma adaptação muito bem sucedida para o cinema e se tornou best-seller mundial.