putyourflorest 16/02/2024
Alguns temas predominantes aqui são o segredo, a nostalgia indefinida, os pressentimentos assustadores, tudo ocorre, como disse um crítico, "como se o mundo fosse governado (como um teatro de títeres) por um ID obscuro".
É incrível, para estudantes de psicanálise, o quanto esses contos fantásticos do romantismo alemão parecem feitos "na medida".
Apenas em um segundo pensamento lembro e me dou conta que o movimento é inverso, foi Freud quem se inspirou abertamente neles.
Desde que me maravilhei com O Grotesco de Kayser tinha vontade de ler Tieck, entre outros. Hoffmann felizmente, embora devagar, vem sendo cada vez mais traduzido aqui no Brasil. Outros nomes, como Jean Paul, Achim von Arnim e o próprio Tieck, infelizmente permanecem muito distantes.
É salutar, portanto, a existência deste livrinho, que é dos mais interessantes!