fanny.Dyatlov 12/01/2023
Clarice Lispector devore meu cérebro.
"A piedade pelo cego era tão violenta como uma ânsia, mas o mundo lhe parecia seu, sujo, perecível, seu. Abriu a porta de casa. A sala era grande, quadrada, as maçanetas brilhavam limpas, os vidros da janela brilhavam, a lâmpada brilhava ? que nova terra era essa? E por um instante a vida sadia que levara até agora pareceu-lhe um modo moralmente louco de viver."
Esse livro, os contos e narrativas são simplesmente fascinante, estou OBCECADA pela Clarice Lispector. Foi o meu primeiro "contato" com C.L. foi uma experiência extraordinária e como já dizia no começo do livro... ?Isso não é literatura. É bruxaria.?
Comecei a ler esse livro, porque quero muito ler A paixão segundo G.H. acho que isso foi como uma "preparação", ver como ela escreve e ir me acostumando com a constante "chuva" de informações sem parar que ela descreve.
Tive dificuldade com alguns contos, como ? ?????? ?? "?", sendo mais específica em uma frase falada na língua do "p" que não foi traduzida.
Ler Clarice Lispector as vezes não é sobre entender, mas sim sobre sentir.
?????? ?????????: ????, ? ??? ? ? ???????, ???? ???????, ???????????? (???? ???????).