Arengueira.Guimara 17/08/2023
Elementar, meu caro Watson
Meu primeiro livro de Sherlock Holmes, um dos maiores detetives já escritos. Confesso que nunca me interessei por ele, mesmo amando as histórias do gênero, mas resolvi dá uma chance e comecei a leitura de O cão dos Baskerville, sem muitas expectativas.
O livro não é muito longo e a tradução é excelente. As ilustrações em preto e branco da editora foi um ponto positivo pois incrementou na obra e melhorou o ar de suspense que permeia toda a história.
A narração do Watson, fiel amigo do detetive Holmes, foi boa de acompanhar. Ele é bastante simpático e por vezes divertido, não posso dizer o mesmo de Holmes. Embora eu já esteva acostumada à arrogância dos detetives, a exemplo do Poirot de Agatha Christie, aqui eu não senti um tom de humor/cômico sobre a superioridade de Sherlock, mas sim uma soberania, quase como se Holmes fosse uma divindade.
Não gosto disso pois não convém. Tirando o tom de humor que esse tipo de atitude pede, faz parecer que os demais personagens são todos peças sem cérebro com Holmes sendo o jogador. Além disso, Conan Doyle tenta colocar bastante intelecto no seu detetive e isso as vezes pede demais da nossa suspenção da descrença.
A fluidez do livro é muito boa, mas a revelação final não me pegou. Não foi impactante nem nada, nem teve muita construção. Em um livro de mistério, essa é uma parte que tem que ser muito bem feita.
Apesar dos pontos negativos, ainda assim é uma leitura prazerosa.