Resenhas - A Trégua

cherry_motth 02/01/2024

Essa opressão no peito significa amar
Esse livro me fez pensar, quanto tempo temos entre a paz de poder viver plenamente até voltarmos a escuridão da rotina? e quando isso acontecer, o que faremos quando toda a nossa vida for um domingo?

mais que isso, me fez perceber o quão tênue é a linha entre o luto, a memória e o ato de amar.

Nicholas Sana 30/12/2023

A régua de seu tempo
Tenho várias leituras desse livro que me agradou muito, o lado humano certamente é o que me prendeu, ninguém merece sentir a dor dupla que o protagonista sente, mas também, não consigo deixar de ler com o olhar do nosso tempo e nisso, ele é um livro com características difíceis para os dias de hoje, alguns termos que não fazem mais sentido e comportamentos idem, o mesmo ser que nos faz ter empatia por ele em alguns momento é um senhor misógino é preconceituoso?.se formos olhar para a ?questão universal? - sentimento, ele vai encaixar e sentimos empatia por todo o momento, mas esses fatores me pegaram um pouco sobre a fala de um senhor de 50 anos no meio do século passado, ele certamente falou com os seus em seu lançamento.
Vale a leitura contudo, obras de arte serão sempre obras de arte e aqui temos uma escrita maravilhosa..

Flávia Menezes 29/12/2023

DON´T WAIT ON TOMORROW ´CAUSE TOMORROW MAY NOT SHOW.
?A Trégua? é o mais famoso romance do poeta, ensaísta e escritor uruguaio Mario Benedetti, publicado em 1960, tendo sido considerado uma das obras mais importantes da literatura latino-americana contemporânea.

Escrito em formato de diário, vamos acompanhando a vida de Martín Santomé, um homem prestes a se aposentar, que faz um relato honesto sobre a vida, família, amores e dissabores.

Ao procurar sobre a data de publicação deste livro, li que é especialidade de Benedetti escrever sobre relacionamentos, e foi interessante isso, porque foi exatamente essa a sensação que ele me deixou com esse livro. De que este é um romance que fala (e nos ensina!) sobre relacionamentos.

E aqui eu não estou me referindo apenas a relacionamentos amorosos. De fato, o que vemos é um olhar muito preciso do protagonista sobre todas as suas relações, sejam elas amorosas, familiares, de trabalho, ou até mesmo com amigos de infância, vizinhos e pessoas que cruzam seu caminho apenas para lhe servir algo em umas das cafeterias e restaurantes nos quais Santomé nos convida a acompanhá-lo ao longo da história.

É bela a forma como o protagonista apreende o mundo ao seu redor. Suas descrições de lugares e (em especial!) das pessoas é preciso e honesto, sem excluir as partes boas tanto quanto as ruins. E apesar de ser uma narrativa poética, de escrita agradável, ela também é recheada desse humor ácido (que eu amo!) que por mais maldoso que seja, chega a nos fazer rir (e como eu ri!).

Mas a maior beleza desta história está no fato de que seus personagens são reais. Eles acertam, se relacionam, erram e pecam como qualquer pessoa nesse mundo. E é exatamente por isso que esse livro nos encanta com tanta facilidade. Porque nessa dança da vida, onde ora acertamos os passos, ora muito desajeitados pisamos uns nos pés dos outros, vamos sendo envolvidos por ritmos e movimentos que mesmo quando desconhecemos, não há como escapar de por eles ser envolvido. E é exatamente essa a beleza desse romance.

É difícil colocar em palavras toda a magnitude que uma história como essa é capaz de nos proporcionar. Porque apesar de ser uma história de ficção, ela nos faz pensar nas relações que mantemos no nosso dia a dia.

Para mim, o mais impactante era o seu senso de presença que Santomé tinha. Ele era um homem vivendo o seu processo de envelhecimento, naquela crise do ?o que eu faço da minha vida depois de me aposentar??, e ainda assim, ele tinha algo que tanto falta no mundo atual: presença!

Entende o que eu quero dizer aqui?

Em um mundo frio de telas de celular e computadores, onde se diz tudo o que se quer, menos a verdade. Onde as fotos são cheias de filtro, e já não olhamos mais nos olhos uns dos outros ao falar. Onde a fala é por caracteres que não tem som e nem emoção. Onde falamos de qualquer jeito, e já não nos preocupamos em entender, porque hoje em dia se ouve mais para responder do que para compreender o que o outro tanto quer nos dizer.

Em um mundo de superficialidades, indiferenças e muitas mentiras ditas com tanta verdade, Santomé vem nos ensinar o poder de olhar para as pessoas ao nosso redor, especialmente aquelas com quem convivemos, sem pressa, observando cada detalhe, cada gesto, do mais simpático até o mais odioso, estabelecendo um contato verdadeiro com quem nos cerca porque são parte do nosso dia. São parte de quem somos no mundo! E nos relacionarmos com honestidade é o símbolo máximo do respeito, em um mundo onde essa palavra parece já ter desaparecido quase por completo.

Este livro é uma verdadeira lição, que não tem nada de perfeita, porque assim como na vida, Santomé também irá fazer suas tentativas e erros, mas o mais importante é que ele tenta! E é isso que ele vem nos ensinar.

Que belo livro para encerrar esse ano. Que escrita sublime de um mestre em relacionamentos. Que bela forma de passar uma mensagem tão importante sobre a vida. Que homem mais sábio foi esse uruguaio, e só posso dizer que já estou ansiosa para ler outros livros dele.

E só para admirar um pouco mais de uma obra que é um verdadeiro deleite, eu quero encerrar com uma parte desse diário de um homem que tanto me ensinou, chamado Martín Santomé, que retrata com maestria o poder e beleza desta história:

?Segunda, 3 de fevereiro

Ela me dava a mão e eu não precisava de mais nada. Bastava isso para que eu me sentisse bem acolhido. Mais do que beijá-la, mais do que deitarmos juntos, mais do que qualquer outra coisa, ela me dava a mão, e isso era amor.?

Vitor Y. 25/12/2023

Clássico uruguaio
Indicação de um livreiro em uma viagem à Montevidéu, A Trégua é um livro marcante, capaz de nos fazer refletir por dias após sua leitura.

Com tom pessimista e melancólico, o livro é escrito em formato de diário sem filtros ou censura. Apesar das suas virtudes, sua sinceridade vai paulatinamente revelando os seus defeitos, preconceitos e contradições. Foge-se, felizmente, do maniqueísmo e evidencia um personagem essencialmente humano.

Embora tenha um emprego mediano, maçante e enfadonho, o protagonista, Martín Santomé, traz reflexões interessantes do dia a dia da capital uruguaia, mostrando um olhar perspicaz, inteligente e diferenciado. Longe, portanto, da mediocridade do seu trabalho.

Trata-se de uma história com muitas camadas que torna o personagem protagonista ainda mais complexo. Benedetti foi muito competente em endereçar assuntos tão difíceis e universais (sentido de vida, felicidade, conflitos de família, etc) de forma tão atraente e com um ritmo de leitura cativante. Livro imperdível.

Dudu Menezes 14/12/2023

O amor é apenas uma trégua
Esse livro me marcou profundamente! Pela verdade que emerge do relato. Pela prosa poética. Mas, sobretudo, pela reflexão profunda sobre a possibilidade de existir "felicidade" nesta breve jornada que chamamos de vida e da qual não temos nenhum controle.

Martín Santomé certamente tinha muitos defeitos. Características que podem causar verdadeira repulsa com relação a algumas de suas posições. Mas quem pode se dizer 100% bom e absolutamente livre de preconceitos? Entre a falsidade das aparências e a verdade das imperfeições que nos constituem, fico com esta última. E, assim, pude ler - e ouvir - atentamente, o que Santomé tinha a dizer sobre si mesmo, sobre os outros, sobre a vida, sobre a morte, sobre o amor e, principalmente, sobre a dor de existir.

Tal qual cada um de nós, este trabalhador comum, de um escritório comum, executando tarefas comumente enfadonhas, era resultado das suas experiências e escolhas. Sabia-se medíocre, mas, por "duas horas e meia", no seu aniversário, conseguiu sentir-se o mais especial e feliz ser humano do mundo. A entrada da jovem Laura Avellaneda em sua vida lhe concedeu uma trégua.

Uma trégua ao sofrimento de "seguir existindo" depois que perdemos quem dava sentido à nossa vida. Como somos capazes de seguir em frente? É certo que seguimos. Mas o que sobra de nós? Que "sobra" é esta? E como este "resto" da gente segue adiante, ainda mais se é preciso criar três filhos sozinhos, sem poder contar com quem planejou esta "aventura" conosco?

Sim. Existir dói. Mesmo neste mundo de hoje, em que as aparências procuram contornar a essência do sofrimento inerente à condição de "estar vivo". A verdade é que todos nós sofremos, mas nem todos possuem a coragem de anotar seus sentimentos em um diário para poder "reler" a si mesmo sempre que preciso.

Benedetti nos ensina que o amor pode ser uma trégua. A única trégua possível! E este sentimento não tem explicação. Não nos visita com tanta frequência, porque nem mesmo se pode defini-lo da mesma forma para todos. Amor próprio, amor pelos filhos, amor por quem se deseja. O que fazer com o que chamamos de amor, sabendo que, inevitavelmente, um dia, deste amor só nos restará a dor?

Paulina.Godtsfriedt 14/12/2023

Um personagem muito difícil de gostar
Sempre fiquei curiosa por conta do autor, escritor uruguaio muito bem falado. Ao ler, algumas coisas me incomodaram, como por exemplo, a homofobia exarcebada, os comentários machistas e as descrições que objetificam as mulheres ao redor desse senhor, prestes a se aposentar, viúvo e que não tem uma boa relação com os filhos. Conforme insistimos na narrativa, vemos o personagem mordem a língua. O romance epistolar (em forma de diário) faz com que os acontecimentos em sua idade madura desafiem sua ótica de mundo. Muito trágico mas não senti empatia pois, intragáveis os comentários desse senhor. Tem trechos muito poéticos como toda prosa latina está destinada a ser. Leria, com certeza, outras obras do autor.

Fabi 12/12/2023

Obra-prima
Eu amo Mario Benedetti. Me dá prazer ler seus livros. Neste, eu fiquei com uma inquietação para tentar entender melhor a personagem principal, o Martín Santomé, um viúvo de quase 50 anos cuja história é contada através do seu diário. Sua relação com o trabalho, com os três filhos e amigos além da rotina, da falta de perspectiva, do anseio pela aposentadoria são registrados nesse diário e nós acompanhamos a vida e os pensamentos desse homem comum, por assim dizer, mas com a delicadeza da narrativa de Benedetti. Foi tão interessante ler sobre essa pessoa tão complexa nas suas relações, principalmente com os filhos. Tantos sentimentos envolvidos e tantas palavras não ditas ao mesmo tempo que ele se permite viver uma experiência amorosa nova que vai desabrochando ao longo das páginas. Estava tudo indo muito bem até eu entender o que significava "A Trégua". Chorei horrores no trecho do dia 24 de fevereiro do seu diário. Sete linhas que consolidaram a história. Faltava uma página para eu terminar o livro, mas demorei uma semana para voltar. Enfim, é a vida. Acho que cada um vai interpretar essa trégua de uma forma diferente. A escrita de Benedetti tem muitas nuances, no meu entender. Muitas camadas. Não é para se ler apenas, é para se deleitar, refletir, comparar, fazer pontes, interagir, se permitir um outro ponto de vista. Vale cada página.

Bia Pupato 29/11/2023

No fim me surpreendeu
O livro de passa no início dos anos 60 e retrata a vida de Martín Santomé, um senhor de 49 anos que está na contagem regressiva para se aposentar, relatando os acontecimentos através de seu diário entendemos um pouco sobre a sociedade da época e suas relações.

Confesso que alguns trechos me incomodaram, por apresentarem um discurso machista e preconceituoso, mas entendo que faz parte da visão da época. E achei que a leitura seria mais fluída por ser um diário, mas acabei achando um pouco chato e arrastado até depois do meio.

O que dá maior emoção na narrativa é quando ele se vê apaixonado por Laura Avellaneda, uma jovem recém contratada em seu setor. Viúvo há 20 anos, Santomé mora com os 3 filhos com quem as relações não são muito boas e se ver envolvido com uma mulher mais jovem traz muitos questionamentos, desde a insegurança de uma possível rejeição até como viver esse romance.

Marta 28/11/2023

“A partir de amanhã e até o dia da minha morte, o tempo estará às minhas ordens. Depois de tanta espera, isto é o ócio. O que farei com ele?“
O autor desse livro é Uruguaio e é bastante conceituado, então resolvi experimentar para tirar minhas próprias conclusões e não me arrependi. Escolhi “A Trégua” por se tratar de um livro que aborda o amor. A história é contada a partir de um diário, onde o leitor observa o modo como um viúvo de meia idade se relaciona com o mundo, desde suas notas sobre o cotidiano até o encontro com a jovem Laura, que altera o rumo de sua pacata existência. Martín Santomé é o protagonista que está próximo aos 50 anos, ele passa seus dias em uma jornada sem cores, entre a rotina maçante no escritório e os longos silêncios na casa onde vive com os filhos. A única perspectiva de futuro é a aposentadoria, uma contagem regressiva que vai pontuando as atualizações no diário que escreve. Depois disso, mesmo que haja muito, não há mais nada, o único plano dele é mergulhar no ócio. Mas sua vida muda quando com a chegada da nova funcionária da repartição, a Laura. O livro traz uma pergunta incômoda: Quanto tempo se pode permanecer no topo feliz da montanha, antes que precisemos descer de novo à planície? A Trégua é uma pergunta, não uma resposta, a resposta, se existe, parece mais com uma trilha, que sobe e desce. O que não quer dizer, que não haja uma paisagem bonita lá em cima, no auge da escalada. Recomendo esse livro para os que gostam de leituras reflexivas, em alguns momentos a leitura vai se mostrar bastante “morna”, não é um livro dinâmico, porém é um livro rápido de ser lido.

Lil penne 27/11/2023

'A Trégua' é uma obra verdadeiramente fascinante e comovente, explorando de maneira profunda a análise unidimensional do protagonista diante de uma crise de identidade iminente com a aproximação da aposentadoria.

Confesso que não sou um grande entusiasta desse tipo de literatura, especialmente quando se trata do clichê do protagonista de meia idade que se apaixona por uma mulher mais jovem e sempre é retratado como a vítima em um mundo cruel (oh, que clichê!). No entanto, este livro conseguiu prender minha atenção do início ao fim, graças à sua narrativa pessimista e aterradora.

O título "A Trégua" adquire um significado profundo, sugerindo uma pausa, um breve intervalo nas hostilidades do cotidiano, abrangendo o trabalho, as relações familiares e as inquietações pessoais. É nesse período que o protagonista encontra espaço para reflexões e confrontos consigo mesmo. Uma verdadeira joia da literatura latino-americana, que certamente merece ser explorada.

13marcioricardo 19/11/2023

Perspectiva de um velho sobre seu amor com uma jovem.
Por momentos, o primeiro terço da obra, achei ser apenas a história de um velho enfadonho, como já tinha vivenciado em outros livros.

Mas, ultrapassada essa fase, o livro melhora muito e, à medida que avança, fica cada vez melhor.

É engraçado ver como um homem de 49 anos fala como falaria hoje um de 69.

O livro, escrito em forma de diário, é realmente muito bom e recomendo. A escrita é ótima.

Fiquei somente a lamentar o autor não ter dado um pouco de atenção aos filhos, no final.

Que aconteceu com Jaime ? Qual a reação de Esteban ao sucedido ? E a filha e o Diego, seguiram juntos ?

Siegfrito 12/11/2023

Relatos de um homem branco de meia idade
Quando comecei o livro, tive uma ligeira identificação com o protagonista, que foi se desfazendo a medida em que suas anotações me faziam entender o quão simplista e preconceituoso ele era.

O autor acerta na trama e cria uma narrativa muito gostosa de se ler e embora Santomé seja um velho cheio de defeitos e preconceitos, não dá pra não sentir pena dele.

É um livro sobre amadurecimento, sobre descobertas e principalmente sobre como as pessoas que enxergam o mundo a moda antiga pensam. Santomé tinha um mundo muito fechado em si mesmo e talvez por isso ?Deus? a quem ele acusa de ter rompido sua trégua, tenha lhe dado dois ou três castigos em sua vida opaca.

No mais, gostei muito da escrita de Mário Benedetti e leria com certeza outras obras do autor.

Marselle Urman 05/11/2023

O tédio, o recrudescimento. O florir, o amar, o duvidar.
Um diário, ainda que ficcional, é algo feito para nunca ser lido por terceiros.

Aqui, vemos um sujeito comum e sua vida comum. Ele não é brilhantemente bom, ele não é facilmente gostável - gosto dos protagonistas quando eles são realmente humanos.

Mas é "feito de bom estofo", e por isso, passível de amor.

É uma narrativa por vezes bruta, frequentemente sensível. Muitas frases de destaque.

Gostei que o título do livro só me fez sentido na página derradeira.

SP, 05 de novembro de 2023.

Nati 05/10/2023

Eu não conhecia nada a respeito do autor ou da obra e por conta de um comentário eu li e foi uma das minhas melhores leituras.

Temos uma história narrada através do diário de um homem prestes a se aposentar. Não há uma ordem: Ora são relatos cotidianos, ora pensamentos mais profundos sobre a existência de Deus, a velhice, o sexo, as relações com os filhos, o luto, o amor, etc. Apesar de apenas conhecer um lado da história, é impossível não se conectar com os personagens e com suas questões. Por mais banais pu complexas que sejam, todas elas são extremamente reais. O tom do texto varia entre o extremo pessimismo, o sarcasmo e o otimismo quase fantasioso identificado pelo próprio personagem como sendo quase irrealista.

O texto é excelente e, apesar do seu formato não é tedioso ou monocórdico. Tudo é muito fluído, natural, sóbrio e extremamente pessoal. O final fica um pouco em aberto porque temos questões que não se resolvem, entretanto isto é proposital e acompanha o momento do personagem. E, como algo bem próprio da realidade, nem tudo tem um final definido. Espetacular, recomendo.

oimandys 28/09/2023

Gente...esperava mais emoções e reflexões desse livro. A escrita é linda e delicada, mas extremamente cansativa e arrastada. Não me conectei ao personagem principal - inclusive fiquei bem irritada com as falas machistas, homofóbicas e gordofobicas dele.

Entendo o vazio do início e do fim, mas esse livro não me tocou em nada, fiquei com a sensação de só passar os olhos nas palavras. Sobre o acontecimento com a Avellaneda eu fiquei ?????

Nao curti, só deixei essa nota pela ideia, forma de escrita e etc...??