Rafael.Assumpcao 31/01/2022
Alta densidade de cultura
Ao finalizar o primeiro de dez volumes da História da Literatura Ocidental (edição da editora Leya), eu já posso afirmar com certeza que esta é a obra com maior densidade cultural que eu já tive contato na vida.
É mais que uma enciclopédia, mas que uma obra de referência ou consulta. É praticamente uma graduação!
Carpeaux é excelente escritor. Ele consegue expressar ideias claramente com o mínimo de palavras. Cada parágrafo dele é carregado de informação.
Suas análises são bastante objetivas e precisas.
Fico triste de ver que essa pra monumental, produzida na nossa língua, é tão pouco lida pelo nosso povo, tão pouco abordada nas escolas.
Minha nota 4,5 não é para a obra em sim, que merece 5 estrelas sem dúvida, mas para a edição da Leya. Carpeaux faz muitas citações em latim e francês que poderiam ter suas traduções indicadas em notas de rodapé, mas o editor não se deu ao trabalho.