Resenhas - Cinquenta Poemas

cami125 18/02/2019

terminei de ler o livro de poemas da emily dickinson (fifty poems) e meus favs foram ?if I can stop a heart from breaking? e ?I took my power in my hand?

It's Gi (Taylor's version) 29/11/2023

Emily Dickinson my queen
Não tenho o que falar sobre os poemas de Emily Dickinson, porque são incríveis, apaixonantes, emocionantes e em alguns momentos até perturbadores, pois trazem à tona verdades difíceis de ver/ouvir.
O que avaliarei é a tradução. Essa edição é muito inferior à de 2010, por razões óbvias e pela razão de que Lando evoluiu muito em suas traduções.
Se quiser ler os poemas de Dickinson traduzidos por Lando comprem a edição de 2010 que é linda e com paratextos incríveis!