Qnat 02/06/2021
Bem, como da área gostei muito de ler um livro baseado na pré-história.
Só gostaria de avisar que o livro é um pouco antigo.
Ele foi escrito em 1980. Como romance, a idade não importa, mas a pesquisa científica da autora obviamente é datada.
Só pensar: o computador, os carros da década de 1980 são iguais ao de hoje? O mesmo aconteceu com a arqueologia, inclusive o conhecimento sobre a cultura Neanderthal! Porém, eles terem a fala "reduzida" (a ideia de um complemento gestual é interessante), e mesmo assim costumes iguais nós (inclusive, alguns costumes funerários e de arte mais antigos que o Homo Sapiens), foi muito bem apurado.
Hoje sabe-se que apenas do cérebro deles serem de fato maiores, a inteligência não era muito superior - mas também não tanto inferior. Eles provavelmente sabiam sim contagem, história, música e outras formas arte. Na verdade, eram um povo muito artístico.
Hoje há uma discussão muito grande sobre se eles foram realmente extintos e como (competição? mudança climática? escassez de recursos? doenças?). De qualquer modo, evidências genéticas mostram que carregamos um pouco deles em nós. Todos nós temos um pouco deles em nós! Sobretudo europeus e asiáticos, mas não só.
E outras coisas são puramente imaginativas, o que achei GENIAL. A ideia deles manterem memórias antigas, de antepassados, e portanto serem tão apegados a costumes, é uma metáfora muito poderosa. Mesmo na época essa não era uma teoria. Acho que o livro beira a ficção científica neste quesito, mas isso me agradou muito.
Imagina se Ayla fosse uma terráquea, caindo em um planeta com um povo humanoide como o retratado? O livro funcionaria bem também.
Ayla é uma personagem bem construída, e segue a boa e velha jornada do herói!
Alguém que sai da zona de conforto, e passa por todas as fases. Mas o livro em si foca-se na sua fase de formação.
Há páginas e páginas de descrição de paisagem e fauna, haha. Talvez isso não agrade a todos. Eu gosto muito, tanto que fui estudar isso na vida acadêmica (paleoambientes) antes mesmo de conhecer o livro. Muito bem detalhado a questão de fauna e flora no livro!
Ah, gostei muito da tradução. Comparei com a versão em inglês.
Há MUITAS modificações, mas são todas bem vindas e enriqueceram o texto original.