Paloma 24/06/2018Publicado pela Editora Todavia e editado por Catherine Burns, o livro traz um conjunto de 45 histórias reais contadas para uma platéia por pessoas famosas e anônimas selecionadas pelos curadores de The Moth (um dos mais bem-sucedidos projetos de contação de histórias dos EUA).
"Em inglês, a palavra moth significa, literalmente, "mariposa". A inspiração para o seu uso são os casos contados num círculo de amigos numa varanda, quando as mariposas são atraídas pela luz, como os ouvintes pelas histórias narradas."
Neil Gaiman fala no prefácio do livro algo que traduz perfeitamente o que é o projeto: O Moth nos conecta como seres humanos porque todos temos histórias. A sua ideia principal é a importância da empatia. Ouvindo as histórias das outras pessoas vamos nos aproximando delas e vendo que nossas diferenças são apenas superficiais.
A seleção de histórias contadas no livro é bem variada. Há desde histórias banais do dia a dia como de uma mulher que descobre que o namorado tem a guarda compartilhada de uma cadela com sua ex-namorada, até histórias com mais peso histórico como de um sobrevivente do campo de concentração Bergen-Belsen. Tem histórias bizarras como a experiência de um cara de morar um tempo em um mausoléu e outras emocionantes como de uma missão de resgate no Congo.
O legal do livro é que você é transportado para diferentes locais e épocas. Cada história tem um tema principal e você acaba imerso naquela realidade até que sem perceber a experiência termina e você já vai mergulhar na próxima.
Achei o livro bem viciante e queria terminar logo sua leitura. As histórias que considero mais emocionantes e indico para leitura são: Névoas da descrença; Luz e Esperança; e Perdoar.
O único problema que tive com a versão digital do livro foi a ordem das notas do tradutor. As notas estão no final do livro e com isso perdi a referência delas dentro das histórias.
De qualquer maneira, ao ler essas histórias sentimos como cada uma dessas pessoas mostrou um lado vulnerável que normalmente desconhecemos e ignoramos ao interagir com as pessoas no dia a dia. E essa é uma experiência extremamente profunda e gratificante. Vale muito a pena a leitura (e não teria conhecido o livro se não fosse pelo Infinistante*)!
"E quando ousamos ouvir lembramos que não existe "outro" algum, só existimos nós, e o que temos em comum será sempre maior do que o que nos separa."
Quem quiser conhecer e ouvir um pouco mais sobre o projeto e suas histórias é só ir no site: https://themoth.org/podcast
*Essa leitura foi a indicação do mês de junho do clube do livro Infinistante. Quem quiser conhecer o clube é só entrar no site: https://melinasouza.com/2018/01/10/infinistante-o-clube-do-livro-pra-todo-mundo-ler/