A Bruxa de Mount Mellyn

A Bruxa de Mount Mellyn Victoria Holt



Resenhas - A Bruxa de Mount Mellyn


1 encontrados | exibindo 1 a 1


Débora 14/06/2020

Tradução do título inapropriada
Ainda estou tentando entender porque decidiram traduzir o título "Mistress of Mellyn" para a "A Bruxa de Mount Mellyn". Em minha perspectiva o mais apropriado seria "A Senhora de Monte Mellyn", uma vez que não há bruxa alguma na trama.

Trata-se de um romance gótico que se passa na era vitoriana na Cornualha. Existem pitadas de suspense, mas faz parte deste gênero literário.

A história se assemelha com a de "Jane Eyre", da Charlotte Brontë, mas o fim difere e a leitura vale muito a pena.
comentários(0)comente



1 encontrados | exibindo 1 a 1