Pandora 20/08/2022Mais um favoritoQue leitura foi essa?!?!
Meu primeiro contato com o trabalho de Vera Giaconi e já quero ler tudo o que ela escreve. Aqui a autora consegue a difícil façanha de escrever um livro de contos onde todos são bons. Alguns ótimos, alguns excelentes. Nenhum mais ou menos.
Sánchez Rivera, ao analisar o último e impressionante conto deste livro, Reunión, escreve o seguinte (tradução livre): “Me interessa destacar a noção do fantástico como parte do cotidiano e a possibilidade de que esse elemento insólito possa ser interpretado como uma metáfora de temas ou preocupações do ser humano e do seu mundo. (…) considero a cotidianidade do fantástico como ferramenta literária para criticar a realidade e a sociedade contemporâneas.” [1]
Especialmente neste Reunión, o extraordinário se faz presente, assim como em “Distância de Resgate”, de Samanta Schweblin, de forma que atemoriza pelo insólito, mas que pode ser explicado racionalmente pelo metafórico. Nisto consiste a genialidade na escrita das duas.
Porém neste Seres Queridos, ao contrário do trabalho de Schweblin, onde o estranho é presença regular, Reunión é uma exceção. A maioria das histórias trata do tema família de uma forma que parece bem simples; é possível se reconhecer e identificar conhecidos e situações análogas a tantas ouvidas ou presenciadas por aí. No entanto, a escrita de Giaconi é repleta de nuances psicológicos que criam subcamadas nestas relações.
Como em Survivor, em que o querer bem e o ressentimento andam juntos; Dumas, onde o poder não é suficiente para reter o que é mais precioso; Pirañas, onde as alianças familiares se fazem de acordo com as conveniências do momento; Limbo, onde a raiva surge pela desesperança; Bienaventurados, onde a sensação de igualdade se revela uma utopia. E estes são só alguns exemplos.
Para além de todas as coisas que nos são importantes, incluindo nossos entes queridos, Vera Giaconi transcorre com brilhantismo sobre a questão de sermos humanos, com todas as nossas desumanidades.
CONTOS DESTE LIVRO:
Survivor
Dumas
Tasador
Pirañas
Los restos
Limbo
A oscuras
Bienaventurados
Carne
Reunión
Notas:
[1] Una familia insólita: la cotidianeidad de lo fantástico en el relato “Reunión” de Vera Giaconi, por Jorge Antonio Sánchez Rivera - XXIX Congreso Internacional de Literatura y Estudios Hispánicos.
Seres queridos foi publicado no Brasil com o título de Entes Queridos pela DBA Editora, com tradução de Bruno Cobalchini Mattos.
Vera Giaconi é uruguaia e mora na Argentina. Seres Queridos é o seu segundo livro de contos e foi um dos cinco finalistas do Premio Internacional de Narrativa Breve Ribera del Duero 2015.