Da Roma antiga, os livros de história fixam geralmente a expansão imperial, a estrutura e desenvolvimento das instituições, as transformações políticas ou as achegas culturais. Poucos se têm debruçado sobre a dinâmica da formação da sociedade romana e menos ainda a têm visto em termos dialécticos de oposição de classes e de lutas sociais.
É justamente nesta perspectiva que se coloca Léon Bloch no livro que apresentamos em 2.ªedição e que, por isso mesmo, não é mais um livro sobre história de Roma, mas uma nova visão dessa velha história. De facto, a evolução política e social de Roma adquire um extraordinária nitidez desta exposição, em que os acontecimento são perspectivados de maneira pouco habitual. É toda a velha urbe que revive debaixo dos nossos olhos, com os seus tribunos, os seus pretores, os seus cônsules, a sua aristocracia e a sua plebe em processo dialéctico, com as tensões e afrontamentos que estiveram na base dos grandes momentos da evolução verificada. Daqui resulta não só uma nova visão da história, mas também um quadro rejuvenescido e, quase diríamos, profundamente actual, da cidade-mãe do Império.