Ce matin-là, dans la vallée basque, le téléphone sonne à la gendarmerie de Saint Etienne de Baïgorry. Jean Paul Sorondo, alias J. P. S., commande la brigade. Il doit intervenir d'urgence au domicile d'une retraitée. Arrivé sur les lieux, il découvre l'impensable.